机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽02民终2695号

机动车发生交通事故致人伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。本案发生在机动车之间，公安机关根据姜会忠和孙某的过错，认定孙某和姜会忠分别承担事故的主要责任和次要责任。根据双方的过错程度，本院确定被告姜会忠承担事故的40%责任。基于案涉车辆在被告保险公司投保了交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告的合理损失首先由被告保险公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由被告姜会忠承担40%赔偿责任。 关于被告金路通公司是否应当承担责任问题。经查，虽然金路通公司与吴斌就案涉车辆签订了托管合同，但由于吴斌与姜会忠未将车辆转让事宜告知被告金路通公司，并且姜会忠亦未按照托管合同向金路通公司履行义务，因此托管合同在金路通公司和姜会忠之间没有约束力。姜会忠受让该车辆后，虽然金路通公司仍然系车辆的登记车主，但因姜会忠对该车辆享有运行支配权和收益权，因而姜会忠系该车辆的实际车主，与该车辆相关的民事权利和民事义务应由被告姜会忠享有和承担。综上，

机动车发生交通事故致人伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。本案发生在机动车之间，公安机关根据姜会忠和孙某的过错，认定孙某和姜会忠分别承担事故的主要责任和次要责任。根据双方的过错程度，本院确定被告姜会忠承担事故的40%责任。基于案涉车辆在被告保险公司投保了交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告的合理损失首先由被告保险公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由被告姜会忠承担40%赔偿责任。 关于被告金路通公司是否应当承担责任

辽宁省大连市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽02民终2695号 上诉人（原审被告）：姜会忠，男,1968年5月16日出生，汉族，辽宁省辽阳县人，现住辽阳县。 被上诉人（原审原告）：孙义学，男,1997年11月22日出生，汉族，辽宁省庄河市人，现住庄河市。 被上诉人（原审原告）：孙英，女,1989年9月29日出生，汉族，辽宁省庄河市人，现住瓦房店市。 被上诉人（原审原告）：于秀杰，女……