劳动争议 （2017）吉01民终584号

王德财在同瀚建筑公司工作时受伤，经鉴定为工伤二级伤残，王德财系农业人口，依据《吉林省农民工参加工伤保险试行办法》第十条：“经劳动保障部门认定为工伤的农民工，享受以下工伤保险待遇：（一）工伤医疗待遇。包括治疗工伤的医疗费、康复性治疗费、辅助器具配置费、住院伙食补助费、外地就医所需交通费、食宿费。（二）伤残待遇。包括一次性伤残补助金、伤残津贴、生活护理费、一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金。（三）工伤停工留薪期内，原工资福利待遇不变……”，第十一条：“被认定为工伤且经劳动鉴定委员会鉴定，伤残等级达到一至四级的农民工，其享受的伤残津贴、生活护理费等长期待遇，原则上按月支付。本人自愿选择一次性领取工伤保险待遇的，除按《工伤保险条例》第三十三条第一款第一项规定标准支付一次性伤残补助金外，再根据其工伤发生之日或职业病诊断之日的年龄和经劳动能力鉴定委员会确定的伤残等级及本人工资，核定一次性领取工伤保险长期待遇，具体标准为：……（三）50周岁以上：一级伤残为192个月；二级伤残为168个月……”，王德财主张与同瀚建筑

王德财在同瀚建筑公司工作时受伤，经鉴定为工伤二级伤残，王德财系农业人口，依据《吉林省农民工参加工伤保险试行办法》第十条：“经劳动保障部门认定为工伤的农民工，享受以下工伤保险待遇：（一）工伤医疗待遇。包括治疗工伤的医疗费、康复性治疗费、辅助器具配置费、住院伙食补助费、外地就医所需交通费、食宿费。（二）伤残待遇。包括一次性伤残补助金、伤残津贴、生活护理费、一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金。（三）工伤停工留薪期内，原工资福利待遇不变……”，第十一条：“被认定为工伤且经劳动鉴定委员会鉴定，伤残等级达到一至四级的农民工，其享受的伤残津贴、生活护理费等长期待遇，原则上按月支

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终584号上诉人（原审被告）长春同瀚建筑工程有限公司，住所地长春市经济技术开发区洋浦大街3188号。法定代表人喻艳慧，总经理。委托诉讼代理人刘海波，吉林吉翔律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王德财，男，汉族，1958年10月3日出生，住吉林省公主岭市。委托诉讼代理人李景洲，吉林洲亚律师事务所律师。上诉人长春同瀚建筑工程有限公司（以下简……