返还原物纠纷 （2019）吉03民终1361号

本案中案外人单某有涉嫌以非法占有为目的将单会臣、李淑荣房屋卖给赵俊玲，并将23万元售房款据为己有的犯罪嫌疑，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，遂裁定：驳回原告单会臣、李淑荣的起诉。本院认为，原审法院因案外人单某有涉嫌以非法占有为目的将单会臣、李淑荣房屋卖给赵俊玲，并将23万元售房款据为己有的犯罪嫌疑，将本案移送公安机关。二审中，上诉人承认案件已被公安机关立案侦查。一审法院根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，驳回单会臣和李淑荣的起诉并无不当，本院予以维持。综上，上诉人单会臣、李淑荣的上诉请求不能成立。一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 田迎春审判员 王玉敏审判员 毕　莹 二〇一九年十月三十日书记员 孙乙航

本案中案外人单某有涉嫌以非法占有为目的将单会臣、李淑荣房屋卖给赵俊玲，并将23万元售房款据为己有的犯罪嫌疑，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，遂裁定：驳回原告单会臣、李淑荣的起诉。本院认为，原审法院因案外人单某有涉嫌以非法占有为目的将单会臣、李淑荣房屋卖给赵俊玲，并将23万元售房款据为己有的犯罪嫌疑，将本案移送公安机关。二审中，上诉人承认案件已被公安机关立案侦查。一审法院根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，驳回单会臣和李淑荣的起诉并无不当，本院予以维持。综上，上诉人单会臣、李淑荣的上诉

吉林省四平市中级人民法院民事裁定书（2019）吉03民终1361号上诉人（原审原告）：单会臣，1960年10月19日出生，现住吉林省长春市绿园区。委托诉讼代理人：单大龙，男，汉族，现住吉林省长春市绿园区。系单会臣之子。委托诉讼代理人：徐永平，系吉林首华律师事务所律师。上诉人（原审原告）：李淑荣，女，1961年5月2日出生，汉族，现住吉林省长春市绿园区。委托诉讼代理人：单大龙，现住吉林省长春市绿园区……