工伤保险待遇纠纷 （2017）赣01民终2468号
裁判要旨
程省响在交通事故中系工伤受伤的事实已由南昌市人力资源和社会保障局做出的工伤认定书确认，城市管理所主张程省响不属于工亡，不应享受工亡保险待遇的意见，与事实不符，一审法院不予认定。依据《工伤保险条例》第六十二条、第三十九条相关规定，在本案中，程省响工亡时间为2016年7月8日，2015年度全国城镇居民人均可支配收入为31195元，故一次性工亡补助金应为623900元（31195元×20年）。2015年度南昌市职工月平均工资为4216元，故丧葬补助金应为25296元（4216元×6月）。西湖城所认为无需向三被告支付一次性死亡赔偿金623900元、丧葬补助金25296元的诉请，与法不符，一审法院不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定，工伤赔偿与交通事故损害赔偿是两个不同法律关系。故西湖城管所认为三被告已获得交通事故人身损害赔偿，无权再要求工伤保险待遇的主张，亦不予支持。一审法院依照《工伤保险条例》第三十九条、第六十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条的规定，判决：驳回原告南昌市西湖区西湖街道办事处城市管理
摘要
南昌市西湖区西湖街道办事处城市管理所、金书道工伤保险待遇纠纷二审民事裁定书 工伤保险待遇纠纷
正文（节选）
江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终2468号上诉人（原审原告）：南昌市西湖区西湖街道办事处城市管理所，住所地：南昌市西湖区羊子街91号，统一社会信用代码：123601034911613938。法定代表人：伍毅，该所所长。委托诉讼代理人：张振合，上海锦天城（南昌）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李淑琴，上海锦天城（南昌）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金书道，男，……