民间借贷纠纷 （2019）闽0181民初2867号

债务应当清偿，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 被告翁真均于2017年1月9日向原告陈世豪借款86万元，并约定借款利息按月利率2%计算，且被告林华自愿对被告黄真均上述债务提供连带责任保证的事实及款项出借后，被告翁真均从2017年10月5日至2017年12月8日向原告转账偿还借款利息共计51笔合计70000元，被告林华于2017年5月29日向原告转账偿还借款利息1笔50000元的事实，有原告的陈述及其提供的被告翁真均居民身份证复印件、被告林华居民身份证复印件、原告居民身份证、《借款合同》、《借条》、黄某1的中国工商银行账户电子回单打印件、《收据》、《担保函》、黄某2的中国工商银行借记卡账户历史明细清单、黄某2的中国工商银行账户电子银行回单网络截图打印件、证人黄某2的出庭证言、证人黄某1的出庭证言为证，事实清楚、证据充分，原告的合法债权应予保护，故原告诉求被告翁真偿还原告借款本金860000元及利息，本院予以支持；原告在庭审中主张860000元借款从2017年1月9日起算，1个月利息为17200元，俩被告共计偿还了120000元的利息（差不多7个月的利息），因此剩余利息应从2

（2019）2867陈世豪与翁真均、林华民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省福清市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0181民初2867号 原告：陈世豪，男，1988年7月15日出生，汉族，住福建省福清市。 被告：翁真均，男，1992年5月8日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。 被告：林华，男，1991年2月11日出生，汉族，住福建省闽侯县。 原告陈世豪与被告翁真均、林华民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月2日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行……