机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终185号

薛赵富在2016年5月6日发生的交通事故中车辆受损，且宾堡食品公司的职工张俊杰承担事故的全部责任，故对薛赵富要求宾堡食品公司赔偿其车辆维修期间的交通费的合理请求法院应当予以支持。薛赵富主张的从2016年6月1日至2016年8月1日的租车费28000元偏高且证据不足。宾堡食品公司辩称的薛赵富的车辆系社会车辆，其不同意赔偿其租车费无据证实。综上所述，根据相关法律规定，因道路交通事故造成当事人非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，应当由侵权人赔偿。因张俊杰系宾堡食品公司职工且交通事故发生在其履行职务期间，薛赵富的相应损失由宾堡食品公司给予赔偿，故法院酌情支持其车辆维修期间的租车费4000元。判决：一、宾堡（北京）食品有限公司于本判决生效之日起十五日内一次性赔偿薛赵富因交通事故所产生的通常替代性交通工具的合理费用4000元；二、驳回薛赵富的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人没有提交新证据。根据上诉人及被上诉人的陈述，本院审理查明的事实与原审一致，本院予以确认。本院认为，因道路交通事故造成上诉人非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，当事人请

薛赵富在2016年5月6日发生的交通事故中车辆受损，且宾堡食品公司的职工张俊杰承担事故的全部责任，故对薛赵富要求宾堡食品公司赔偿其车辆维修期间的交通费的合理请求法院应当予以支持。薛赵富主张的从2016年6月1日至2016年8月1日的租车费28000元偏高且证据不足。宾堡食品公司辩称的薛赵富的车辆系社会车辆，其不同意赔偿其租车费无据证实。综上所述，根据相关法律规定，因道路交通事故造成当事人非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，应当由侵权人赔偿。因张俊杰系宾堡食品公司职工且交通事故发生在其履行职务期间，薛赵富的相应损失由宾堡食品公司给予赔偿，故法院酌情支持其车辆维修期间

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终185号上诉人（原审原告）：薛赵富，男，1975年1月14日出生，汉族，宣化县顺鑫物流有限公司总经理，住河北省张家口市宣化区。委托诉讼代理人施侠，河北海龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宾堡（北京）食品有限公司，住所地：北京市通州区宋庄镇旺都三街1号，统一社会信用代码：911100001024299670。负责人：赵逸泉，该公……