机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民终2533号

发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，北京市公安局平谷分局交通支队峪口中队所作的责任认定符合法律规定，一审法院予以确认。王彩伶主张的医疗费，一审法院根据票据核实；住院伙食补助费，一审法院根据鉴定意见和相关规定确定，并对李志朋垫付之款予以扣除；营养费，一审法院根据鉴定意见和相关规定确定；护理费，一审法院根据鉴定意见、王彩伶的伤情并结合本地一般护工标准予以核算；误工费，鉴于王彩伶年龄偏大、自身患有多种疾病劳动能力缺失，一审法院不予支持；交通费，一审法院根据王彩伶就医的次数、距离等酌情确定；残疾赔偿金，数额符合法律规定，一审法院均予以支持。精神损害抚慰金，一审法院根据王彩伶的伤情、李志朋的过错程度酌情确定。李志朋申请重新鉴定，未提交充分证据反驳现有的鉴定报告书，于法不符，一审法院不予支持。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，北京市公安局平谷分局交通支队峪口中队所作的责任认定符合法律规定，一审法院予以确认。王彩伶主张的医疗费，一审法院根据票据核实；住院伙食补助费，一审法院根据鉴定意见和相关规定确定，并对李志朋垫付之款予以扣除；营养费，一审法院根据鉴定意见和相关规定确定；护理费，一审法院根据鉴定意见、王彩伶的伤情并结合本地一般护工标准予以核算；误工费，鉴于王彩伶年龄偏大、自身患有多种疾病劳动能力缺失，一审法院不予支持；交通费，一审法院根据王彩伶就医的次数、距离等酌情确定；残疾赔偿金，数额符合法律规定，一

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终2533号上诉人（原审被告）：李志朋，男，1985年6月24日出生，汉族，住北京市平谷区，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：刘贵合，1961年10月1日出生，汉族，系村委会推荐。委托诉讼代理人：李志北（李志朋之弟），1989年10月17日出生，汉族，系村委会推荐。被上诉人（原审原告）：王彩伶，女，1956年2月11日出生，汉族，住北京……