机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤01民终19276号

姚淦心因交通事故受伤的事实以及应承担的责任，经交警部门作出认定，姚志伟承担事故的全部责任，姚淦心无责任。当事人对交警部门作出的《道路交通事故认定书》并无异议，原审法院依法予以确认。因姚淦心在事故中没有过错，且其体质状况对损害后果的影响并不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，因此，在赔偿义务人未能提供证据予以反驳的情况下，原审法院对上述《司法鉴定意见书》亦予以采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》并结合姚淦心作为赔偿权利人时的诉讼请求，原审法院认定姚淦心本人因交通事故产生的赔偿项目及损失如下：一、医疗费85019.54元。凭医疗费票据计算。二、护理费24728元。自事故发生之日起至死亡期间，姚淦心均需进行护理，护理天数共计271天。其中，姚志伟已垫付了36天的护工费5148元，姚淦心自行支付26天的护工费2860元，其他护理费按照广州地区聘请护工平均费用水平80元/日、护理人员1人、护理天数209天（271天-26天-36天）计得为16720元。即护理费的总金额为24728元（16720元+2860

姚淦心因交通事故受伤的事实以及应承担的责任，经交警部门作出认定，姚志伟承担事故的全部责任，姚淦心无责任。当事人对交警部门作出的《道路交通事故认定书》并无异议，原审法院依法予以确认。因姚淦心在事故中没有过错，且其体质状况对损害后果的影响并不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，因此，在赔偿义务人未能提供证据予以反驳的情况下，原审法院对上述《司法鉴定意见书》亦予以采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》并结合姚淦心作为赔偿权利人时的诉讼请求，原审法院认定姚淦心本人因交通事故产生的赔偿项目及损失如下：一、医疗费85

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终19276号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城街道三元路*号粤丰大厦办公*********号。负责人：陈青松，该分公司总经理。委托诉讼代理人：何峰，北京市盈科（广州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚水培，女，1939年5月27日出生，汉族，住广东省广州市增城区。被上诉人（原审原……