机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕07民终325号

公民的生命健康权受法律保护。因过错侵害公民人身的，应当承担赔偿责任。原告要求侵权人和承保对方机动车交通事故第三者责任强制保险和商业第三者责任保险的保险公司承担赔偿责任的请求符合法律规定，对原告合法的损失依法予以保护。被告何长宝驾驶机动车与行人发生碰撞，致使谢翠芳死亡。宁强县公安局交通管理大队作出被告何长宝负事故主要责任，行人谢翠芳负事故次要责任的认定。被告胡贤彬认为该事故认定违反法定程序，提出法院应以《宁公交认字（2015）第291号道路交通事故认定书》作为定案根据，因宁强县公安局交通管理大队做出的《宁公交事发（2015）6号》文件已对《宁公交认字（2015）第291号道路交通事故认定书》依法予以撤销，故对该辩解意见不予采纳；同时《宁公交（重）认字（2015）第3号道路交通事故认定书》的作出符合法律规定，责任明确，故对《宁公交（重）认字（2015）第3号道路交通事故认定书》予以采信。被告何长宝系被告胡贤彬的雇员，被告何长宝是在从事雇佣活动时致人损害，对原告的损失应由被告胡贤彬（雇主）承担赔偿责任。因被告何长宝负事故的主要责任，存在重大过错，故被告何长宝应与被告胡贤彬共同对原告承担连带赔

公民的生命健康权受法律保护。因过错侵害公民人身的，应当承担赔偿责任。原告要求侵权人和承保对方机动车交通事故第三者责任强制保险和商业第三者责任保险的保险公司承担赔偿责任的请求符合法律规定，对原告合法的损失依法予以保护。被告何长宝驾驶机动车与行人发生碰撞，致使谢翠芳死亡。宁强县公安局交通管理大队作出被告何长宝负事故主要责任，行人谢翠芳负事故次要责任的认定。被告胡贤彬认为该事故认定违反法定程序，提出法院应以《宁公交认字（2015）第291号道路交通事故认定书》作为定案根据，因宁强县公安局交通管理大队做出的《宁公交事发（2015）6号》文件已对《宁公交认字（2015）第291号道路交通事故认定书》依法

陕西省汉中市中级人民法院民一庭拟稿纸发文字号：（2016）陕07民终325号缓急密级签发：审核：拟稿单位：拟稿人：份数：标题：民事判决书陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕07民终325号上诉人（原审被告）胡贤彬，男，汉族。生于1965年1月4日，汉族，住重庆市大足县国梁镇全力村*组，现住汉中市汉台区三里村桂园小区*号楼*单元***室。系陕FH61**号轻型箱式货车所有人。身份……