生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）资民终字第317号

公民的身体健康权依法受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的依法应当承担民事赔偿责任。根据本案双方的证人证言及上诉人提交的住院病案首页载明内容：“损伤、中毒的外部原因：打架”，能证明被上诉人石国贞的受伤与上诉人杨前容的行为有直接的因果关系。杨前容因摆放摊位与石国贞发生纠纷，其在推搡石国贞烟柜的过程中致石国贞倒地受伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，杨前容应对石国贞受伤承担相应的赔偿责任。杨前容明知被上诉人石国贞年老体弱，仍与石国贞发生纠纷，推搡烟柜致石国贞受伤，且在其后搬木板时碰到石国贞，致石国贞再次倒地，其应承担石国贞受伤的主要责任，一审综合本案各方面因素，判定杨前容承担本次纠纷60%的责任是恰当的。其次，关于石国贞的医疗费和其他相关费用的计算问题，杨前容提交的证据能证明一审对石国贞实际住院天数认定错误，故本院对此予以纠正。石国贞提交的医疗费票据是1305.17元，该费用系真实发生，且系治疗本纠纷产生的伤情，应予支持。住院期间的伙食补助费3天×20元/天=60元、营养费3天×15元/天=45元，护理费3天×60元/天=18

公民的身体健康权依法受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的依法应当承担民事赔偿责任。根据本案双方的证人证言及上诉人提交的住院病案首页载明内容：“损伤、中毒的外部原因：打架”，能证明被上诉人石国贞的受伤与上诉人杨前容的行为有直接的因果关系。杨前容因摆放摊位与石国贞发生纠纷，其在推搡石国贞烟柜的过程中致石国贞倒地受伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，杨前容应对石国贞受伤承担相应的赔偿责任。杨前容明知被上诉人石国贞年老体弱，仍与石国贞发生纠纷，推搡烟柜致石国贞受伤，且在其后搬木板时碰到石国贞，致石国贞再次倒地，其应承担石国贞受伤的主要责

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）资民终字第317号上诉人（原审被告）杨前容，女，生于1965年11月20日，汉族，农民，住安岳县。上诉人（原审被告）代宇（系被告杨前容之夫），女，生于1963年1月17日，汉族，农民，住安岳县。委托代理人代忍，男，生于1987年1月20日，汉族，住安岳县，系二上诉人之子。被上诉人（原审原告）石国贞，女，生于1948年10月15日，汉族，农民，住……