机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝一中法民终字第06039号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告重庆国泰出租汽车（集团）有限公司在被告天安财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司为本案肇事车辆投保了交强险及商业三者险30万元，本次交通事故发生在保险的有效期限之内，被告天安财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司应先在交强险财产限额2000元内赔偿原告的损失，再根据商业三者险合同的约定赔偿原告的损失，即对相关损失赔偿80%。不足部分由交通事故责任人进行赔偿。据商业三者险保险合同双方的约定，被保险机动车发生保险事故，致使受害人停业、停驶、停电、停水、停气、停产等造成的间接损失，保险人不负责赔付。原告的租车费用，并非交通事故直接导致的损失，系因原告的车辆停驶而使用替代性交通工具产生的间接损失，不属于商业三者险的赔付范围。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告李光万系被告重庆国泰出租汽车（集团）有限公司的员工，罗斌受被告李光万代班驾驶本

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告重庆国泰出租汽车（集团）有限公司在被告天安财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司为本案肇事车辆投保了交强险及商业三者险30万元，本次交通事故发生在保险的有效期限之内，被告天安财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司应先在交强险财产限额2000元内赔偿原告的损失，再根据商业三者险合同的约定赔偿原告的损失，即对相关损失赔偿80%。不足部分由交通事故责任人进行赔偿。据商业三者险保险合

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第06039号上诉人（原审原告）张超。委托代理人徐春玲，重庆金码律师事务所律师。委托代理人梁龙茂，重庆金码律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李光万。被上诉人（原审被告）重庆国泰出租汽车（集团）有限公司。法定代表人彭广琦，董事长。委托代理人马吉平，该公司员工。被上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司。负责人倪佳，……