道路交通管理（道路） （2019）沪0112行初897号
裁判要旨
依据《道交法》第五条第一款之规定，被告具有对原告作出被诉决定的法定职权。 《道交法实施条例》第五十一条第(七)项规定：机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，应当按照下列规定通行：(七)在没有方向指示信号灯的交叉路口，转弯的机动车让直行的车辆、行人先行。 相对方向行驶的右转弯机动车让左转弯车辆先行。 《道交法》第九十条规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。 本案中，车亭公路泖亭路路口设有交通信号灯，但没有方向指示信号灯，原告在由东向南左转弯过程中，导致由西向东直行的车辆被迫减速。 故被告依据上述规定当场对其作出被诉决定，认定事实清楚，适用法律法规正确，执法程序合法。 原告诉称其因前方车辆遮挡，未看到对向直行车辆，也未影响其通行的意见，与执法记录视频中所反映的客观情况不符，本院难以采纳。 据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下：驳回原告周炳其的诉讼请求。 案件受理费50元，减半收取25元，由原告周炳其负担(已交)。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副
摘要
周炳其与上海市公安局松江分局交通警察支队交通一审行政判决书
正文（节选）
上海市闵行区人民法院行 政 判 决 书（2019）沪0112行初897号原告周炳其，男，汉族，1972年6月20日生，户籍所在地上海市松江区，现住上海市松江区。 被告上海市公安局松江分局交通警察支队，住所地上海市松江区。 法定代表人庄继锋。 委托代理人王俊。 委托代理人李琪。 原告周炳其不服被告上海市公安局松江分局交通警察支队(以下简称“松江交警支队”)作出的行政处罚决定，向本院提起诉讼。 本院于……