机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第00823号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。公安机关认定冯锐负事故的全部责任，贺红友无责任，并无不当，予以确认。冯锐虽未取得驾驶资格、醉酒、未经允许驾驶他人机动车发生交通事故，造成贺红友受伤，但保险公司仍应在交强险限额内对贺红友的人身损失承担赔偿责任；冯锐对扣除交强险部分以外的合理损失承担70%的赔偿责任；陈忠作为苏L×××××车的实际使用人，未对肇事车辆进行有效管理，致使肇事车辆被冯锐偷开，发生本起交通事故，其对事故产生的损害后果存在过错，应承担30%的赔偿责任。李身林虽为肇事车辆的登记车主，但肇事车辆长期由陈忠实际使用，其对本起事故的发生并无过错，故对贺红友要求李身林承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。贺红友的损失经审核为：医疗费9718.88元（医疗费17646.4元，扣除句容市三圆制桶有限公司已支付的医疗费7927.52元）；住院伙食补助费594元（18元／天×33天）；营养费1350元（15元／天×90天）；护理费5400元（60元／天×90天）；残疾赔偿金208243.2元（32538元／年×20年×32%）；精神损害抚慰金16000元；交通费700元；误工费12000元（

行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。公安机关认定冯锐负事故的全部责任，贺红友无责任，并无不当，予以确认。冯锐虽未取得驾驶资格、醉酒、未经允许驾驶他人机动车发生交通事故，造成贺红友受伤，但保险公司仍应在交强险限额内对贺红友的人身损失承担赔偿责任；冯锐对扣除交强险部分以外的合理损失承担70%的赔偿责任；陈忠作为苏L×××××车的实际使用人，未对肇事车辆进行有效管理，致使肇事车辆被冯锐偷开，发生本起交通事故，其对事故产生的损害后果存在过错，应承担30%的赔偿责任。李身林虽为肇事车辆的登记车主，但肇事车辆长期由陈忠实际使用，其对本起事故的发生并无过错，故对贺红友要求李身林承担赔偿责任的诉讼

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第00823号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司，住所地镇江市黄山南路20号德润大厦10楼。委托代理人吴娟，该公司员工。委托代理人顾姝，江苏汇典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贺红友。委托代理人吴心伟，江苏民中律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈忠。被上诉人（原审被告）冯锐。被上诉人（原审被告）李身林。……