机动车交通事故责任纠纷 （2017）京02民终7305号

机动车之间发生交通事故，应当由有过错的一方承担损害赔偿责任。张志星与王志轩发生交通事故造成张志星所使用的车辆受损，经公安交通管理部门认定王志轩负事故的全部责任。本案中张志星虽因事故受伤，但伤情较轻，其主张的误工费系因车辆损坏无法运营所致，性质上属承包运营损失，该项费用及运营承包金系法律规定的合理损失，王志轩应予赔偿。但车辆承包运营损失系间接损失，根据保险条款的约定间接损失保险公司在保险限额内不负赔偿责任，故对张志星的诉讼请求，王志轩应承担赔偿责任，人保北分公司不应承担赔偿责任。因张志星主张的停运天数与修理厂出具的维修证明不符，且其主张的标准中未扣除相关补贴，故根据其的实际停运天数以及车辆承包金、岗位补贴的数额等因素酌情确定承包运营损失及误工损失的数额为4836元（2636元+2200元）。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条之规定，判决：一、王志轩于判决生效后十五日内赔偿张志星承包运营损失及误工损失共计4836元；二、驳

机动车之间发生交通事故，应当由有过错的一方承担损害赔偿责任。张志星与王志轩发生交通事故造成张志星所使用的车辆受损，经公安交通管理部门认定王志轩负事故的全部责任。本案中张志星虽因事故受伤，但伤情较轻，其主张的误工费系因车辆损坏无法运营所致，性质上属承包运营损失，该项费用及运营承包金系法律规定的合理损失，王志轩应予赔偿。但车辆承包运营损失系间接损失，根据保险条款的约定间接损失保险公司在保险限额内不负赔偿责任，故对张志星的诉讼请求，王志轩应承担赔偿责任，人保北分公司不应承担赔偿责任。因张志星主张的停运天数与修理厂出具的维修证明不符，且其主张的标准中未扣除相关补贴，故根据其的实际停运天数以及车辆承包金

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终7305号上诉人（原审被告）：王志轩，男，1990年10月9日出生，汉族，北京畅路轩国际贸易有限公司总经理，住北京市昌平区。委托诉讼代理人：拜北斗，北京市君祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张志星，男，1957年3月6日出生，汉族，北京祥龙出租汽车有限公司司机，住北京市海淀区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北京……