劳动争议 （2016）云03民终990号

劳动者的合法权益依法应得到保护。《中华人民共和国社会保险法》第十条第一款规定：“职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。”本案中，原告系被告单位职工，但被告未为原告缴纳养老保险费，原告自己缴纳自2008年至2015年的养老保险费共计32226元，被告应向原告支付自2008年至2015年养老保险费的单位应缴部分，即23018.57元（32226元×）。另被告提出的重复起诉的问题，本院认为，原告于2014年6月24日提出的诉讼请求为补交各项社会保险及医疗保险，因养老保险不能重复缴纳，原告的该诉请未能得到支持，原告本次的诉讼请求为补偿自己缴纳的养老保险费，本案符合起诉条件且不属于《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项规定的情形，故被告的抗辩理由，本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国社会保险法》第十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项之规定，判决如下：由被告曲靖市中医医院于本判决生效后十五日内支付原告解玉珍自2008年至2015年养老保险费的单位应缴部分23018.57元。案件受理费10元（免交）。一审宣判后，曲靖市中医

劳动者的合法权益依法应得到保护。《中华人民共和国社会保险法》第十条第一款规定：“职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。”本案中，原告系被告单位职工，但被告未为原告缴纳养老保险费，原告自己缴纳自2008年至2015年的养老保险费共计32226元，被告应向原告支付自2008年至2015年养老保险费的单位应缴部分，即23018.57元（32226元×）。另被告提出的重复起诉的问题，本院认为，原告于2014年6月24日提出的诉讼请求为补交各项社会保险及医疗保险，因养老保险不能重复缴纳，原告的该诉请未能得到支持，原告本次的诉讼请求为补偿自己缴纳的养老保险费，本案符合起诉条件且

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)云03民终990号上诉人（原审被告）曲靖市中医医院。地址：麒麟区交通路80号。组织机构代码：43171682-8。法定代表人罗光雄，院长。委托代理人路艳飞，系医院职工。特别授权代理。被上诉人（原审原告）解玉珍，女，汉族，1963年4月15日生麒麟区人，住麒麟区。上诉人曲靖市中医院因与被上诉人曲靖市中医院劳动争议一案，不服麒麟区人民法院(2016……