提供劳务者受害责任纠纷 （2017）黔27民终749号

依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”，徐乔翠受雇于王福君，在从事劳务过程中，被搅拌机砸伤右手拇指致右手拇指残疾，遭受的经济损失及精神伤害属实，理应得到赔偿。徐乔翠未向用人单位申请工伤鉴定并经劳动部门认定为工伤，而是自己到医院鉴定为工伤八级，并以工伤八级要求王福君予以赔偿的行为不符合《工伤保险条例》的规定，其诉求应按《道路交通事故受伤人员伤残评定》的鉴定标准予以确认;由于徐乔翠被雇佣从事劳务的期限相对较长，其右拇指经本院指定的贵州警官职业学院司法鉴定中心司法鉴定为十级伤残，其要求按城镇居民作为赔偿标准并无不妥。一审对徐乔翠的损失计算如下：鉴定费1300元、鉴定交通费206元、交通费600元、后续医疗费835.95元、鉴定检查费125.92元、误工费按上年度消费收入150元/天×90天（定残头一天）=13500元、营养费按30元/天×15天=450元、伙食补助费按每天100元计算即100元/天x15天=1500元、精神抚慰金5000元、伤残赔偿金按农村收入6671.22×20年×10%(伤残等

依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”，徐乔翠受雇于王福君，在从事劳务过程中，被搅拌机砸伤右手拇指致右手拇指残疾，遭受的经济损失及精神伤害属实，理应得到赔偿。徐乔翠未向用人单位申请工伤鉴定并经劳动部门认定为工伤，而是自己到医院鉴定为工伤八级，并以工伤八级要求王福君予以赔偿的行为不符合《工伤保险条例》的规定，其诉求应按《道路交通事故受伤人员伤残评定》的鉴定标准予以确认;由于徐乔翠被雇佣从事劳务的期限相对较长，其右拇指经本院指定的贵州警官职业学院司法鉴定中心司法鉴定为十级伤残，其要求按城镇居民作为赔偿标

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终749号上诉人（原审被告）：王福君，男，1971年5月24日生，汉族，贵州省福泉市人，住福泉市。被上诉人（原审原告）：徐乔翠，女，1975年9月15日生，汉族，贵州省福泉市人，住福泉市。上诉人王福君因与被上诉人徐乔翠提供劳务者受害责任纠纷一案，不服福泉市人民法院（2016）黔2702民初391号民事判决，向本院提起上诉。……