机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫03民终4867号

自然人的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案中，被告郭利可驾驶车辆发生交通事故，已经有关交警部门作出事故认定，被告郭利可承担该事故的全部责任，董苗鸽不承担责任。该事故认定予以采纳。董苗鸽经住院治疗回家疗养过程中死亡，二被告对其死亡原因没有提出除外情形，应认定董苗鸽因交通事故受伤后死亡。根据法律规定，董苗鸽继承人的损失应首先在交强险限额内赔偿，交强险不足部分，由被告郭利可进行赔偿。原告方合理损失有：1、医疗费37102.49元，为受害人基于诊断和治疗伤情的需要所支出的费用，予以认定。但该费用被告郭利可已先行垫付给原告方，原告方不应再主张。2、误工费，董苗鸽受伤时，已90高龄，其已丧失劳动能力，其要求误工费没有法律依据。3、护理费，董苗鸽住院期间陪护2人，因陪护人员张广仁提供的工资证明，不符合法律的规定，其要求按该工资证明计算护理费没有依据，其护理费应按2015年居民服务业和其他服务业的标准30482元/年计算，其护理费为：30482元/年÷365天×53天×1人＝4426.03元。张桃敏的护理费为3400元÷30天×53天×1人＝6006

自然人的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案中，被告郭利可驾驶车辆发生交通事故，已经有关交警部门作出事故认定，被告郭利可承担该事故的全部责任，董苗鸽不承担责任。该事故认定予以采纳。董苗鸽经住院治疗回家疗养过程中死亡，二被告对其死亡原因没有提出除外情形，应认定董苗鸽因交通事故受伤后死亡。根据法律规定，董苗鸽继承人的损失应首先在交强险限额内赔偿，交强险不足部分，由被告郭利可进行赔偿。原告方合理损失有：1、医疗费37102.49元，为受害人基于诊断和治疗伤情的需要所支出的费用，予以认定。但该费用被告郭利可已先行垫付给原告方，原告方不应再主张。2、误工

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终4867号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人：张国勇，该公司经理。委托诉讼代理人：张晓楠，河南群达律师事务所律师,特别授权。被上诉人（原审原告）：张淑霞，女，住偃师市。被上诉人（原审原告）：张广森，男，住偃师市。被上诉人（原审原告）：张广民，男，住偃师市。被上诉人（原审原告）：张淑敏，女，住偃师市……