机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终2524号

公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足的部分，按照各自过错责任比例分担责任。经核定原告的损失为：医疗费58707元（被告胡国红垫付9950元，原告支付48757元）；住院伙食补助费4350元（87天×50元/天）；营养费3000元（60天×50元/天）；误工费9000元（180天×50元/天）；护理费3000元（60天×50元/天）；残疾赔偿金39278元[（17854元/年×20年×11%）]；精神抚慰金3300元；内固定物取出术费用9000元；鉴定费3500元；交通费400元；车辆损失500元，共计134035元。本案中，原告赵跃进驾驶晋Ｍ×××××号二轮摩托车与被告胡国红驾驶晋Ｍ×××××号小轿车相撞，致原告赵跃进受伤，两车损坏，形成交通事故。该事故经交警部门认定，原告赵跃进与被告胡国红承担事故同等责任。晋Ｍ×××××号小轿车在被告人保财险运城分公司投保了交强险和三者险，故原告的损失应由被告人保财险运城分公司首先在交强险限额内赔偿120500元，超出交强险赔偿限额的13535元，由原告赵

公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足的部分，按照各自过错责任比例分担责任。经核定原告的损失为：医疗费58707元（被告胡国红垫付9950元，原告支付48757元）；住院伙食补助费4350元（87天×50元/天）；营养费3000元（60天×50元/天）；误工费9000元（180天×50元/天）；护理费3000元（60天×50元/天）；残疾赔偿金39278元[（17854元/年×20年×11%）]；精神抚慰金3300元；内固定物取出术费用9000元；鉴定费3500元；交通费400元；车辆损失500元，共

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2524号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司，住所地：运城市中银南大道1号。负责人：景继军，该公司经理。委托诉讼代理人：苏雅婧，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵跃进，男，1960年1月23日出生，汉族，永济市卿头镇曾家营村*组居民。委托诉讼代理人：张丹，山西衡霄律师事务所律师。被上诉人（原审被……