机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终1089号

被告汤慧驾驶机动车未避让正在人行道横过道路的行人，致原告丁子才受伤。公安交警部门的责任认定事实清楚，适用法律准确，本院予以确认。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保了交强险及商业三责险50万元，原告丁子才可以请求被告保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，再按照商业三责险限额内予以赔偿。原告丁子才可列入赔偿范围的损失有：（1）医疗费52027.35元（被告汤慧已垫付5745.68元、被告保险公司已垫付42234元）；（2）营养费22元/天×119天=2618元；（3）住院伙食补助费40元/天×119天=4760元；（4）后续治疗费8000元；（5）护理费11250元（125元/天×90天=11250元）；(6)残疾赔偿金26500元/年×20年×10%=53000元；（7）交通费496元；（8）精神损害抚慰金2000元；（9）鉴定费1900元，共计136051.35元。原告丁子才诉请的误工费48000元，因原告丁子才未在法律规定的时间内向法庭提交相关证据证明其因交通事故收入减少的情况，故本院不予支持其该项诉请。原告丁子才诉请的被扶养人生活费8366元，因原告丁子才向法庭提交的证据不足以

被告汤慧驾驶机动车未避让正在人行道横过道路的行人，致原告丁子才受伤。公安交警部门的责任认定事实清楚，适用法律准确，本院予以确认。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保了交强险及商业三责险50万元，原告丁子才可以请求被告保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，再按照商业三责险限额内予以赔偿。原告丁子才可列入赔偿范围的损失有：（1）医疗费52027.35元（被告汤慧已垫付5745.68元、被告保险公司已垫付42234元）；（2）营养费22元/天×119天=2618元；（3）住院伙食补助费40元/天×119天=4760元；（4）后续治疗费8000元；（5）护理费11250元（125元/天×90天=11

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终1089号上诉人(原审原告)：丁子才，男，1960年1月11日出生，汉族，住江西省樟树市。委托诉讼代理人：靳爱国，男，汉族，1951年7月7日出生，住址：江西省九江市浔阳区。被上诉人(原审被告)：汤慧，女，1983年1月28日出生，汉族，住江西省武宁县。被上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司九江支公司，住所地江西省九江市九……