机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔01民终5032号

关于残疾赔偿金应适用城镇居民标准还是农村居民标准的问题，应结合被害人实际居住地的客观情况，充分考虑被害人生活消费地点和消费水平等，根据国家政府机关有关文件的精神予以认定。参照2015年5月4日起实施的《贵州省人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》，贵州省实施城乡统一的户口登记制度，取消农业户口和非农业户口性质区分，从2015年6月1日起，不再登记农业或非农业。本案中被上诉人班小冬、吴小妹在二审中提交了当地村委会的证明，说明死者班某已经离开原来的居住地在外务工，可见班某的主要经济来源并非依赖其户籍所在地的农业收入，故原判按照城镇居民标准计算死亡赔偿金并无不当，本院予以维持。关于上诉人所称的被上诉人班小冬、吴小妹尚欠医院医疗费的问题，本院认为只有上诉人支付相关赔偿费用后，被上诉人班小冬、吴小妹才能及时支付尚欠医院的费用，即使被上诉人班小冬、吴小妹不支付医院尚欠的医疗费，也可由医院向班小冬、吴小妹要求支付，该问题与上诉人无关。综上所述，上诉人中国人寿财产保险股份有限公司花溪支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事

关于残疾赔偿金应适用城镇居民标准还是农村居民标准的问题，应结合被害人实际居住地的客观情况，充分考虑被害人生活消费地点和消费水平等，根据国家政府机关有关文件的精神予以认定。参照2015年5月4日起实施的《贵州省人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》，贵州省实施城乡统一的户口登记制度，取消农业户口和非农业户口性质区分，从2015年6月1日起，不再登记农业或非农业。本案中被上诉人班小冬、吴小妹在二审中提交了当地村委会的证明，说明死者班某已经离开原来的居住地在外务工，可见班某的主要经济来源并非依赖其户籍所在地的农业收入，故原判按照城镇居民标准计算死亡赔偿金并无不当，本院予以维持。关于上诉人所称

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔01民终5032号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司花溪区支公司，住所地贵州省贵阳市花溪区清溪路杨柳巷商住楼1-2楼。负责人：徐林，该公司经理。被上诉人（原审原告）：班小冬，男，1975年11月14日出生，苗族，住贵州省惠水县。被上诉人（原审原告）：吴小妹，女，1972年7月19日出生，苗族，住址同上。上列二被上诉人共同委托代理……