机动车交通事故责任纠纷 （2014）锦民一终字第00104号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。此次事故发生在保险期间，被告保险公司应在交强险限额内分项赔偿，超出各分项限额部分，在商业三者险限额内承担赔偿责任。原告请求赔偿合理部分本院支持。原告请求误工费3039.36元，因原告已达退休年龄，原告又未提供事故发生前从事劳动具有合法收入的相关证据，故对原告因误工所造成的损失不能认定，对原告的该项请求本院不予支持；原告受伤未造成伤残的严重后果，原告主张精神损害抚慰金3000元本院不予支持；原告请求摩托车损失2500元，未提供车辆维修以及造成车辆损失的合法证件，对其该项主张，本院不予支持；原告住院期间二级护理为26天，原告护理费用要求按道路运输业平均工资标准确定，但未提供护理人员从事道路运输业工资的相关证据，故应按城镇居民人均可支配收入标准计算护理费用；原告主张交通费680元过高，本院酌定200元；原告请求给付镶牙费2000元，因牙齿尚未进行治疗，可待实际发生后可另案告诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第二十二条、第四十八条，《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条，

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。此次事故发生在保险期间，被告保险公司应在交强险限额内分项赔偿，超出各分项限额部分，在商业三者险限额内承担赔偿责任。原告请求赔偿合理部分本院支持。原告请求误工费3039.36元，因原告已达退休年龄，原告又未提供事故发生前从事劳动具有合法收入的相关证据，故对原告因误工所造成的损失不能认定，对原告的该项请求本院不予支持；原告受伤未造成伤残的严重后果，原告主张精神损害抚慰金3000元本院不予支持；原告请求摩托车损失2500元，未提供车辆维修以及造成车辆损失的合法证件，对其该项主张，本院不予支持；原告

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锦民一终字第00104号上诉人（原审原告）佟彦军，男，1950年1月2日生，汉族，农民，现住锦州市凌河区。委托代理人佟品（上诉人之子），男，1976年10月4日生，汉族，司机，现住锦州市凌河区。被上诉人（原审被告）张红岩，男，1976年5月13日生，汉族，农民，现住锦州市太和区。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，住所……