机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤05民终585号

本案系道路交通事故引起的机动车交通事故责任纠纷。本案李明加驾驶小型越野客车上路行驶，没有实行右侧通行，在遇情况时没按照操作规范安全、文明驾驶，其过错是造成事故的直接原因，故交警部门关于李明加负事故的全部责任、胡保华及杨某某免负事故责任的认定准确，一审法院予以确认。因交警部门在对本案事故作出的认定中并无关于肇事车辆粤DW****号小型越野客车未依法年检的认定，故应认定粤DW****号小型越野客车不存在未依法年检的情形。保险公司作为粤DW****号小型越野客车的保险承保人，应依保险合同的约定和法律的规定，在保险限额范围内承担相应的赔偿责任；李明加作为粤DW****号小型越野客车的车主和驾驶员，应依法对胡保华损失超出保险赔偿限额部分承担赔偿责任。现胡保华要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、后续治疗费、营养费、康复费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、误工费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费的请求，理由充分，一审法院予以支持。胡保华虽系农业家庭户口，但其长期生活居住在汕头经济特区范围内，故其有关损害赔偿费用包括被扶养人生活费应当根据城镇居民的相关标准计算。保险公司和李明加认为胡保华的有关损失应

本案系道路交通事故引起的机动车交通事故责任纠纷。本案李明加驾驶小型越野客车上路行驶，没有实行右侧通行，在遇情况时没按照操作规范安全、文明驾驶，其过错是造成事故的直接原因，故交警部门关于李明加负事故的全部责任、胡保华及杨某某免负事故责任的认定准确，一审法院予以确认。因交警部门在对本案事故作出的认定中并无关于肇事车辆粤DW****号小型越野客车未依法年检的认定，故应认定粤DW****号小型越野客车不存在未依法年检的情形。保险公司作为粤DW****号小型越野客车的保险承保人，应依保险合同的约定和法律的规定，在保险限额范围内承担相应的赔偿责任；李明加作为粤DW****号小型越野客车的车主和驾驶员，应依

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤05民终585号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司。负责人：苏大存。委托诉讼代理人：林钦成、庄旭江，系广东思迪律师事务所律师、律师助理。被上诉人（原审原告）：胡保华，男，汉族。委托诉讼代理人：周海生、杨梓敏，系广东凌信律师事务所律师、律师助理。原审被告：李明加，男，汉族。上诉人中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司……