机动车交通事故责任纠纷 （2015）清中法民三终字第219号

黄平辉驾驶车辆过程中因操作不慎，造成黄品驾驶的车辆及货物损失，应当按其在交通事故的责任比例承担赔偿责任，清远市公安局交通警察支队高速公路四大队作出的《交通事故认定书》事实清楚，原审法院依法予以认定。首先，关于该案的权利、责任主体及责任比例。事故发生后，冀ED66**、冀E7**0挂号车辆的实际所有人黄品已就车载货物损失进行了赔偿，故在该案中，黄品可以作为权利人主张权利，系适格的原告。因事故发生时黄平辉驾驶闽DZ***3号大型普通客车是在履行职责期间，故赔偿责任应由车辆所有人厦门市舫阳汽车运输有限公司承担，又因闽DZ***3号大型普通客车在中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司投保了交强险及商业三者险，故黄品的损失应由中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司在其承保的保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分再由厦门市舫阳汽车运输有限公司承担赔偿责任。而清远市公安局交通警察支队高速公路四大队认定事故双方驾驶员承担同等责任，故黄品的损失，应由上述责任主体承担50%的赔偿责任。其次，关于黄品的各项损失。1、对黄品及中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司无异议的杂物污染路面赔偿款、车损鉴定费、施救费、

黄平辉驾驶车辆过程中因操作不慎，造成黄品驾驶的车辆及货物损失，应当按其在交通事故的责任比例承担赔偿责任，清远市公安局交通警察支队高速公路四大队作出的《交通事故认定书》事实清楚，原审法院依法予以认定。首先，关于该案的权利、责任主体及责任比例。事故发生后，冀ED66**、冀E7**0挂号车辆的实际所有人黄品已就车载货物损失进行了赔偿，故在该案中，黄品可以作为权利人主张权利，系适格的原告。因事故发生时黄平辉驾驶闽DZ***3号大型普通客车是在履行职责期间，故赔偿责任应由车辆所有人厦门市舫阳汽车运输有限公司承担，又因闽DZ***3号大型普通客车在中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司投保了交强险及商业

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）清中法民三终字第219号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司。法定代表人：裴斌，总经理。委托代理人：曹三桂，广东明典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:黄品，男，汉族。原审被告：黄平辉，男，汉族。原审被告：厦门市舫阳汽车运输有限公司。法定代表人：朱金厦，总经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司因与被上诉人黄品……