机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第1825号

此次交通事故发生的事实及责任认定，原告、被告双方均无异议，本院予以确认。张克明在此次事故中受伤，经多次治疗无效死亡，其近亲属有权要求相关责任人按责予以赔偿，张克明之女张爱琴自愿放弃相关权利，本院予以支持。受害人张克明在本次交通事故中受伤后，治疗具有连续性，其死亡与本次交通事故具有因果关系，被告阳光财险廊坊中心支公司主张受害人张克明死亡与其本身患有高血压有很大因果关系，应减轻赔偿责任，本院不予支持。被告蒋建军驾驶的冀R×××××轻型货车在被告阳光财险廊坊中心支公司投保有交强险和商业三者险20万元（不计免赔），事故发生在保险期间内。原告合理损失应先由被告阳光财险廊坊中心支公司在交强险责任限额内赔偿，精神损害抚慰金在交强险责任限额内优先给付。被告蒋建军在此次事故中负全部责任，原告合理损失超出交强险范围部分由被告阳光财险廊坊中心支公司在商业三者险范围内赔偿，被告阳光财险廊坊中心支公司已经先行给付原告的9000元，应予扣除。原告合理损失超出保险范围的部分由被告蒋建军赔偿，被告蒋建军垫付的部分，应予折抵，超出其应承担的部分，原告应当返还。原告合理损失范围和数额则应依法确定。张克明在治疗过程中，共支

此次交通事故发生的事实及责任认定，原告、被告双方均无异议，本院予以确认。张克明在此次事故中受伤，经多次治疗无效死亡，其近亲属有权要求相关责任人按责予以赔偿，张克明之女张爱琴自愿放弃相关权利，本院予以支持。受害人张克明在本次交通事故中受伤后，治疗具有连续性，其死亡与本次交通事故具有因果关系，被告阳光财险廊坊中心支公司主张受害人张克明死亡与其本身患有高血压有很大因果关系，应减轻赔偿责任，本院不予支持。被告蒋建军驾驶的冀R×××××轻型货车在被告阳光财险廊坊中心支公司投保有交强险和商业三者险20万元（不计免赔），事故发生在保险期间内。原告合理损失应先由被告阳光财险廊坊中心支公司在交强险责任限额内赔偿

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1825号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市和平路蓝水湾小区188-5号。负责人：祝向前，总经理。委托代理人：张齐，该公司职员。被上诉人（原审原告）：张胜永，农民。被上诉人（原审原告）：高冠英。二被上诉人共同委托代理人：王娟，河北环京律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蒋建军。上诉人阳光财产保……