财产损害赔偿纠纷 （2019）赣11民初290号

玉山县政府作为行政机关，基于城市建设的需要投资建造案涉的金龙坝水利工程，是行使行政管理职权的行为。由此与行政相对人及相关的利害关系人形成的是行政法律关系，所发生的争议不属于平等民事主体之间的人身关系或财产关系。玉山国资办受玉山县政府的指派,负责对山水公司的财产进行收购事宜，双方因此而形成的也并非是平等主体之间的人身关系或财产关系，故山水公司对玉山县政府及玉山国资办的起诉不属于民事诉讼的受案范围，依法应裁定驳回。山水公司的权益可另寻法律途径救济。据此依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，裁定如下：驳回原告玉山山水电力发展有限公司的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省高级人民法院。审判长　　程晓斌审判员　　聂晓红审判员　　范全敏二〇一九年十一月五日法官助理汪琴书记员夏捷

玉山县政府作为行政机关，基于城市建设的需要投资建造案涉的金龙坝水利工程，是行使行政管理职权的行为。由此与行政相对人及相关的利害关系人形成的是行政法律关系，所发生的争议不属于平等民事主体之间的人身关系或财产关系。玉山国资办受玉山县政府的指派,负责对山水公司的财产进行收购事宜，双方因此而形成的也并非是平等主体之间的人身关系或财产关系，故山水公司对玉山县政府及玉山国资办的起诉不属于民事诉讼的受案范围，依法应裁定驳回。山水公司的权益可另寻法律途径救济。据此依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，裁定如下：驳回原告玉山山水电力发展有限公司的起诉。如不服本裁定，可

江西省上饶市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）赣11民初290号原告：玉山山水电力发展有限公司，住所地：江西省上饶市玉山县冰溪镇郭家洲****，统一社会信用代码91361123744291787L。法定代表人：吴伟然，该公司执行董事。委托诉讼代理人：徐祥洲，江西帝经（玉山）律师事务所律师。被告：玉山县人民政府，住，住所地玉山县府前路**/div>法定代表人：徐树斌，该县县长。委托诉讼代理人……