合同纠纷 （2017）晋03民终393号

合法的借贷关系受法律保护，本案中原告依约提供了借款，被告刘海英作为实际借款人应承担还款责任，并支付利息。被告石宝堂依约应在其抵押财产及质押财产内对被告刘海英的债务承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、《中华人民共和国物权法》第一百八十条、第一百八十七条、第一百八十八条、二百二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十一条、第三十二条、第三十六条、第四十二条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告刘海英于判决生效之日起十日内归还原告武星瑞借款1070000元，利息以三部分计算，第一部分从2012年9月24日起以500000元为本金按年利率24%计算至付清之日止；第二部分从2012年10月24日起以520000元为本金按年利率24%计算至付清之日止；第三部分从2012年10月25日起以50000元为本金按年利率24%计算至付清之日止；二、被告石宝堂在抵押物及质押财产范围内对被告刘海英的上述债务承担连带清偿责任，承担担保责任后，其有权向

合法的借贷关系受法律保护，本案中原告依约提供了借款，被告刘海英作为实际借款人应承担还款责任，并支付利息。被告石宝堂依约应在其抵押财产及质押财产内对被告刘海英的债务承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、《中华人民共和国物权法》第一百八十条、第一百八十七条、第一百八十八条、二百二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十一条、第三十二条、第三十六条、第四十二条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告刘海英于判决生效之日起十日内归还原告武星瑞借

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终393号上诉人（原审原告）：武星瑞，男，1944年4月16日生，汉族，山西省盂县人，现住山西省盂县。委托诉讼代理人：张进铭（系武星瑞女婿），1979年3月28日出生，汉族，无业，住山西省盂县。上诉人（原审被告）：石宝堂（又名石宝身），男，1965年8月12日生，汉族，现住山西省盂县。委托诉讼代理人：崔海宏，盂县孙家庄镇法律服务所法律工……