机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂07民终216号

陈海生因本案事故人身受到侵害，依法应得到相应民事赔偿。首先由安邦保险鄂州公司向陈海生支付交强险和商业险赔款，保险免赔部分由李德承担。夏敬芳系车辆出借人，对本案事故无过错，依法不承担赔偿责任。该院依法核定陈海生损失分别为：1、医疗费40658.90元。2、护理费9366元（28729元/年÷365×119天）。3、伙食补助7140元（60元/天×119天）。4、营养费1785元（15元/天×119天）。5、残疾赔偿金12426元（24852元/年×5年×10%）。6、后期治疗费12000元。7、交通费2000元。8、鉴定费1900元。9、精神抚慰金3000元。10、误工费11333元（2000元/月÷30×170天）。共计：101608.90元，其中保险免赔4966元（非医保用药30658.90元×10%+鉴定费1900元）由李德承担，交强险和商业险赔偿96642.90元。判决如下：一、安邦保险鄂州公司向陈海生支付保险赔款96642.90元。二、李德向陈海生支付赔款4966元，鉴于李德已付40658.90元，超额赔付35692.90元，故李德不再承担赔偿责任。综上判决一、二项，安邦保险鄂

陈海生因本案事故人身受到侵害，依法应得到相应民事赔偿。首先由安邦保险鄂州公司向陈海生支付交强险和商业险赔款，保险免赔部分由李德承担。夏敬芳系车辆出借人，对本案事故无过错，依法不承担赔偿责任。该院依法核定陈海生损失分别为：1、医疗费40658.90元。2、护理费9366元（28729元/年÷365×119天）。3、伙食补助7140元（60元/天×119天）。4、营养费1785元（15元/天×119天）。5、残疾赔偿金12426元（24852元/年×5年×10%）。6、后期治疗费12000元。7、交通费2000元。8、鉴定费1900元。9、精神抚慰金3000元。10、误工费11333元（2000元

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂07民终216号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司鄂州支公司，住所地：鄂州市古城路73号新华书店二楼。负责人：何孝兰，公司经理。委托诉讼代理人：汪涛，湖北伸道律师事务所律师（代理权限为一般授权）。委托诉讼代理人：李敏，湖北伸道律师事务所律师（代理权限为一般授权）。被上诉人（原审原告）：陈海生，男，1939年9月23日出生，汉族，鄂州……