行政撤销 （2019）京04行初837号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（九）项规定，诉讼标的已为生效裁判所羁束的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。本案中，被告西城区政府曾向北京市西城区人民法院申请强制执行本案被诉征补决定。2017年1月20日，北京市西城区人民法院作出（2016）京0102行审162号《行政裁定书》（以下简称162号行政裁定），认定被诉征补决定认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，准予强制执行。162号行政裁定已经发生法律效力。据此，被诉征补决定已为生效裁定所羁束，故原告邢建福、李淑英提起本案诉讼不符合法定起诉条件，依法应予驳回。综上，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（九）项之规定，裁定如下：驳回原告邢建福、李淑英的起诉。原告邢建福、李淑英起诉时预交的案件受理费50元，于本裁定生效后退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长 程 娜审 判 员 张立鹏审 判 员 张 岩二〇一九年八月二十三日法官助理 李晓飞法官助理 李振凡法官助理 程 曼书 记 员 张媛媛书 记 员 牛
摘要
《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（九）项规定，诉讼标的已为生效裁判所羁束的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。本案中，被告西城区政府曾向北京市西城区人民法院申请强制执行本案被诉征补决定。2017年1月20日，北京市西城区人民法院作出（2016）京0102行审162号《行政裁定书》（以下简称162号行政裁定），认定被诉征补决定认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，准予强制执行。162号行政裁定已经发生法律效力。据此，被诉征补决定已为生效裁定所羁束，故原告邢建福、李淑英提起本案诉讼不符合法定起诉条件，依法应予驳回。综上，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（九）项之
正文（节选）
北京市第四中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）京04行初837号原告邢建福，男，1955年7月23日出生，汉族，北京高科印刷机械研究所退休工人，住北京市西城区。原告李淑英，女，1957年4月28日出生，汉族，北京齿轮总厂退休工人，住北京市西城区。二原告委托代理人张钰恒，北京圣运（天津）律师事务所律师。被告北京市西城区人民政府，住所地北京市西城区二龙路27号。法定代表人孙硕，男，区长。委托代理……