机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终222号

机动车驾驶人应遵守交通安全法规，按照操作规范安全、文明的驾驶车辆。陕A×××××号轿车所有人张松涛在驾驶车辆时，违反交通法规，发生交通事故致唐在棉受伤，唐在棉作为赔偿权利人，有权请求相关张松涛予以赔偿。关于赔偿义务人，车辆所有人张松涛系事故车辆驾驶人，被公安交警部门认定其对此交通事故承担全部责任，张松涛应为赔偿义务人，对唐在棉承担赔偿义务；安盛保险陕西公司为事故车辆交强险承保人，其应在交强险保险责任限额范围内分项对唐在棉承担保险赔偿责任，如有不足，由张松涛予以赔偿。关于具体的赔偿问题，安盛陕西公司在医疗费用赔偿限额项下赔偿唐在棉医药费1414.1元、住院伙食补助费240元、营养费160元；在死亡伤残赔偿限额项下赔偿唐在棉误工费13600元、护理费6000元、交通费100元、残疾赔偿金45716元、精神损害抚慰金2000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民国和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

机动车驾驶人应遵守交通安全法规，按照操作规范安全、文明的驾驶车辆。陕A×××××号轿车所有人张松涛在驾驶车辆时，违反交通法规，发生交通事故致唐在棉受伤，唐在棉作为赔偿权利人，有权请求相关张松涛予以赔偿。关于赔偿义务人，车辆所有人张松涛系事故车辆驾驶人，被公安交警部门认定其对此交通事故承担全部责任，张松涛应为赔偿义务人，对唐在棉承担赔偿义务；安盛保险陕西公司为事故车辆交强险承保人，其应在交强险保险责任限额范围内分项对唐在棉承担保险赔偿责任，如有不足，由张松涛予以赔偿。关于具体的赔偿问题，安盛陕西公司在医疗费用赔偿限额项下赔偿唐在棉医药费1414.1元、住院伙食补助费240元、营养费160元；在死

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终222号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地西安市高新区唐延路1号旺座国际E座22层。负责人尹西鹏，该公司总经理。委托代理人郝楠，该公司理赔部法务。被上诉人（原审原告）唐在棉，西安市红光造纸厂职工。委托代理人陈进，陕西池阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张松涛，无业。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司陕……