机动车交通事故责任纠纷 (2017)吉07民终1971号
裁判要旨
被告人保松原分公司首先在交强险限额范围内对原告田井春、卢筠竹的损失予以赔偿,不足部分由其在商业险范围内赔偿。仍有不足,由侵权人被告孙千玉予以赔偿。原告田井春的合理损失为:医药费23846.26元、护理费3624.6元(120.82元×28天+120.82元×1天×2人)、伙食补助费4500元(100元×45天)、营养费6000元、残疾赔偿金55193.51元{(24900.86元×20年×10%)+被扶养人生活费5391.79元(17972.62元×6年×10%÷2)}、精神抚慰金5000元、误工费5436.9元(120.82元×45天)、交通费500元,合计104101.27元。原告卢筠竹的合理损失为:医药费14946.15元、护理费10873.8元(120.82元×45天×2人)、伙食补助费4500元(100元×45天)、交通费200元,合计30519.95元。上述赔款由被告人保松原分公司在交强险限额内赔偿给原告田井春101314.62元(医疗费、伙补、营养费限额6384.96元+死亡伤残限额94929.66元);赔偿给原告卢筠竹18685.38元(医疗费、伙补、营养费限额3615
摘要
被告人保松原分公司首先在交强险限额范围内对原告田井春、卢筠竹的损失予以赔偿,不足部分由其在商业险范围内赔偿。仍有不足,由侵权人被告孙千玉予以赔偿。原告田井春的合理损失为:医药费23846.26元、护理费3624.6元(120.82元×28天+120.82元×1天×2人)、伙食补助费4500元(100元×45天)、营养费6000元、残疾赔偿金55193.51元{(24900.86元×20年×10%)+被扶养人生活费5391.79元(17972.62元×6年×10%÷2)}、精神抚慰金5000元、误工费5436.9元(120.82元×45天)、交通费500元,合计104101.27元。原告卢筠竹的
正文(节选)
吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉07民终1971号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司松原市分公司(以下简称人保松原分公司)。住所前郭县民主街保险公司宿舍楼HZ。代表人:王立新,经理。委托诉讼代理人:张继鹏,吉林东镇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):田井春,住松原市。被上诉人(原审原告):卢筠竹,住松原市。二被上诉人共同委托诉讼代理人:卢玉竹,住扶余市。、被……