机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀04民终2883号

根据《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的意见的规定，人身损害赔偿案件中，只有受害人的经常居住地与主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用才应当根据当地城镇居民的相关标准计算。本案中上诉人的主要收入来源地在县城，但没有相关证据证明其经常居住地也属于城镇，因此，一审法院以农村居民标准认定其伤残赔偿金并无不当，上诉人的该上诉理由，本院不予支持。另外，邯郸市律正司法医学鉴定中心鉴定意见书记载，马换平伤残等级为十级二处，一审法院据此认定受害人的精神抚慰金为5000元，符合法院规定。交通费因上诉人在一审期间没有提供相关票据，一审法院酌情认定500并无不当。上诉人的上诉理由于法无据，本院不予支持。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费750元，由上诉人马换平负担。本判决为终审判决。审判长　　陈德树审判员　　白　燕审判员　　江志刚二〇一六年七月二十七日书记员　　王国庆

根据《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的意见的规定，人身损害赔偿案件中，只有受害人的经常居住地与主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用才应当根据当地城镇居民的相关标准计算。本案中上诉人的主要收入来源地在县城，但没有相关证据证明其经常居住地也属于城镇，因此，一审法院以农村居民标准认定其伤残赔偿金并无不当，上诉人的该上诉理由，本院不予支持。另外，邯郸市律正司法医学鉴定中心鉴定意见书记载，马换平伤残等级为十级二处，一审法院据此认定受害人的精神抚慰金为5000元，符合法院规定。交通费因上诉人在一审期间没有提供相关票据，一审法院酌情认定500并无不

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终2883号上诉人（原审原告）：马换平，女，1972年3月29日出生，汉族，现住邯郸市魏县。上诉人（原审原告）：刘双良，男，1971年5月26日出生，汉族，住址同上。上诉人（原审原告）：刘广庆，男，1993年2月7日出生，汉族，住址同上。上诉人（原审原告）：刘某。法定代理人刘双良，男，1971年5月26日出生，汉族，住址同上，系原告刘某……