民间借贷纠纷 （2014）郑民四终字第431号

李国英借款给张国法，有张国法给李国英出具借条为证，张国法、李国英之间借贷关系成立，应受法律保护。李国英向张国发提供借款，张国法应当及时偿还借款。本案中，对于李国英要求张国法偿还借款6万元的诉讼请求，根据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第121条规定，公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。故对李国英该项诉讼请求，原审法院予以支持。对于李国英要求张国法支付利息的请求，根据《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则）若干问题的意见（试行）》第123条规定，公民之间的无息借款，有约定偿还期限而借款人不按期偿还，或者未约定偿还期限但经出借人催告后，借款人仍不偿还的，出借人要求借款人偿付逾期利息，应当予以准许。故对李国英该项请求，张国法应自李国英起诉之日起至判决确定的还款之日止，按中国人民银行同期贷款利率向李国英支付利息。对于张国法辩称其未向李国英借款的辩解意见，因其未向法庭提交证据予以证明，对张国法该项辩解意见，

李国英借款给张国法，有张国法给李国英出具借条为证，张国法、李国英之间借贷关系成立，应受法律保护。李国英向张国发提供借款，张国法应当及时偿还借款。本案中，对于李国英要求张国法偿还借款6万元的诉讼请求，根据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第121条规定，公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。故对李国英该项诉讼请求，原审法院予以支持。对于李国英要求张国法支付利息的请求，根据《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则）

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民四终字第431号上诉人（原审被告）张国法，男，汉族，1971年1月13日出生。委托代理人杨庆梅，河南豫龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李国英，女，汉族，1975年12月1日出生。委托代理人阮金磊，河南威鼎律师事务所律师。上诉人张国法因与被上诉人李国英民间借贷纠纷一案，不服河南省郑州高新技术产业开发区人民法院（2013）开民初字第168……