装饰装修合同纠纷 (2021)甘08民终856号
裁判要旨
本案程序违法。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十九条规定:“在诉讼中,个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的,以营业执照上登记的字号为当事人,但应同时注明该字号经营者的基本信息。营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的,以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人。”本案中,与索菲亚公司签订装修合同的是芳华餐厅,芳华餐厅营业执照上登记的经营者为马博,实际经营者为唐某。索菲娅公司一审时起诉的被告为芳华餐厅和唐某,而一审将本案由简易程序转为普通程序后,将登记的经营者马博错列为唐某,并将实际经营者唐某遗漏,程序严重违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定,裁定如下:一、撤销华亭市人民法院(2021)甘0824民初248号民事判决;二、本案发回华亭市人民法院重审。上诉人华亭市芳华概念餐厅预交的二审案件受理费596元予以退回。审判长 摆建军审判员 宫在霞审判员 杨振兴二〇二一年七月十五日法官助理 徐 芸书记员 史鹏飞
摘要
本案程序违法。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十九条规定:“在诉讼中,个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的,以营业执照上登记的字号为当事人,但应同时注明该字号经营者的基本信息。营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的,以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人。”本案中,与索菲亚公司签订装修合同的是芳华餐厅,芳华餐厅营业执照上登记的经营者为马博,实际经营者为唐某。索菲娅公司一审时起诉的被告为芳华餐厅和唐某,而一审将本案由简易程序转为普通程序后,将登记的经营者马博错列为唐某,并将实际经营者唐某遗漏,程序严重违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七
正文(节选)
甘肃省平凉市中级人民法院民事裁定书(2021)甘08民终856号上诉人(原审被告):华亭市芳华概念餐厅,住所地甘肃省华亭市东华镇文化街华龙大厦1-4层。经营者:马博,男,1986年5月2日出生,回族,住甘肃省华亭市东峡社区11号楼1单元201室。委托诉讼代理人:唐某,女,1988年7月4日出生,回族,住甘肃省华亭市东峡社区9号楼1单元101室。被上诉人(原审原告):华亭市索菲娅生活装饰有限责任公司……