民间借贷纠纷 （2014）锡民终字第0186号

债务应当清偿。孟海燕、孟敏华向吴建红借款本金250000元事实清楚，有民间借贷合同、借条、银行凭证及当事人的陈述为证，法院对该借贷事实予以认定，且该借贷关系无法定的无效情形，应认定为合法有效。孟海燕、孟敏华到期未按约归还借款是纠纷产生原因，孟海燕、孟敏华应当承担履行归还借款的责任。故吴建红诉请孟海燕、孟敏华归还借款本金250000元，于法有据，法院对此予以支持。关于已支付的270000元借款利息问题。其中160000元利息经双方协商一致且已处理结束，本案不再理涉。对于尚余110000元利息，尽管双方未作约定，但无论是本案的350000元借款还是另案的250000元借款，孟敏华应支付的从借款之日按月息2%计算至判决确定给付之日的利息均远远超过了110000元，其已收取的利息（110000元）并不超过按照双方约定其应得的利息，且在本案以及另案中，吴建红均放弃了对借款利息的请求。故对于双方未作约定的110000元利息的归属，本案亦不予理涉。孟海强自愿为孟敏华的借款承担担保责任，因对责任形式未做约定，依法应当承担连带保证责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，

债务应当清偿。孟海燕、孟敏华向吴建红借款本金250000元事实清楚，有民间借贷合同、借条、银行凭证及当事人的陈述为证，法院对该借贷事实予以认定，且该借贷关系无法定的无效情形，应认定为合法有效。孟海燕、孟敏华到期未按约归还借款是纠纷产生原因，孟海燕、孟敏华应当承担履行归还借款的责任。故吴建红诉请孟海燕、孟敏华归还借款本金250000元，于法有据，法院对此予以支持。关于已支付的270000元借款利息问题。其中160000元利息经双方协商一致且已处理结束，本案不再理涉。对于尚余110000元利息，尽管双方未作约定，但无论是本案的350000元借款还是另案的250000元借款，孟敏华应支付的从借款之日

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0186号上诉人（原审被告）孟海燕，女，汉族，1983年4月16日生。被上诉人（原审原告）吴建红，女，汉族，1971年5月24日生。委托代理人史卫国（系吴建红丈夫），男，汉族，1969年7月20日生。原审被告孟敏华，男，汉族，1957年5月28日生。委托代理人孟海燕（系孟敏华的女儿），女，汉族，1983年4月16日生。原审被告孟海强，……