民间借贷纠纷 （2019）内06民终361号

杨婧提供的借款条据是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对杨婧的诉讼请求予以支持。魏如义给杨婧出具借款条据后，陆续归还了部分借款，其与杨婧形成了合法的民间借贷关系，该借款发生在魏如义与边凤英婚姻关系存续期间，边凤英虽未在借款条据上签字，但其认可魏如义拿该借款用作工程，所获收益用于家庭生活，依据最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持。”对边凤英的辩称不予支持。综上，依照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条规定判决如下：魏如义、边凤英共同于本判决书生效之日起偿还杨婧借款本金1149216元，利息1948271元。并承担从2018年10月1日起至实际给付之日止的利息，利息按照月利率2％计算。魏如义、边凤英互负连带给付责任。如果未按本判决指定的期限履行给

杨婧提供的借款条据是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对杨婧的诉讼请求予以支持。魏如义给杨婧出具借款条据后，陆续归还了部分借款，其与杨婧形成了合法的民间借贷关系，该借款发生在魏如义与边凤英婚姻关系存续期间，边凤英虽未在借款条据上签字，但其认可魏如义拿该借款用作工程，所获收益用于家庭生活，依据最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持。”对边凤英的辩称不予支持。综上，依照最高人民法院《关于审理民间借贷案

鄂尔多斯市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内06民终361号 上诉人（原审被告）：边凤英，女，1976年1月22日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。 委托诉讼代理人：张福林，内蒙古盖伦律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：杨婧，女，1982年9月15日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。 委托诉讼代理人：王忠义，内蒙古首佳律师事务所律师。 原审被告：魏如义，男……