生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）桂市民一终字第331号

公民的生命健康权受法律保护。公民侵害他人身体造成伤害的，依法应承担民事赔偿责任。三上诉人共同致伤被上诉人则应承担连带赔偿责任。由于本案纠纷发生是因双方口角矛盾而导致，对于引发打斗双方均有过错。三上诉人致伤被上诉人应承担主要责任，被上诉人承担次要责任。根据被上诉人伤病的具体情况，被上诉人在全州县中医院住院5天，花费2181.42元是客观的，其误工费按5天计算也是合理的。被上诉人因伤住院，上诉人亦应赔偿被上诉人的住院伙食补助费、营养费及交通费。经全州县中医院诊疗，该院出院证明为经治愈患者要求出院，说明被上诉人的伤病已治愈，无需再治疗。故被上诉人出具的村卫生所蒋×荣的证明主张被上诉人出院后另花医疗费144元与全州县中医院的出院证明不符，且被上诉人也没有提供发票证实，本院不予认定。被上诉人在全州县中医院经诊断并不存在骨折病症，但在该院做了影像（CR）照片，而被上诉人出院后到全州县人民医院做影像（CT）照片，且没有发现骨折现象，该CT影像的费用169元，应由被上诉人自行承担。虽然被上诉人在全州县中医院的出院证明有“3、住院期间有一陪护人员。4、建议病休壹个月。”的注明，但并不能代替法院的裁判，法

公民的生命健康权受法律保护。公民侵害他人身体造成伤害的，依法应承担民事赔偿责任。三上诉人共同致伤被上诉人则应承担连带赔偿责任。由于本案纠纷发生是因双方口角矛盾而导致，对于引发打斗双方均有过错。三上诉人致伤被上诉人应承担主要责任，被上诉人承担次要责任。根据被上诉人伤病的具体情况，被上诉人在全州县中医院住院5天，花费2181.42元是客观的，其误工费按5天计算也是合理的。被上诉人因伤住院，上诉人亦应赔偿被上诉人的住院伙食补助费、营养费及交通费。经全州县中医院诊疗，该院出院证明为经治愈患者要求出院，说明被上诉人的伤病已治愈，无需再治疗。故被上诉人出具的村卫生所蒋×荣的证明主张被上诉人出院后另花医疗费

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）桂市民一终字第331号上诉人（一审被告）李艳姣。上诉人（一审被告）滕丽丽。上诉人（一审被告）倪文英。三上诉人的委托代理人倪有明。三上诉人的委托代理人杨荃，桂林市新宇法律事务所法律工作者。被上诉人（一审原告）黄素云。委托代理人陈俊，广西齐兴律师事务所律师。委托代理人蒋鑫，广西齐兴律师事务所实习律师。上诉人李艳姣、滕丽丽、倪文英因与被上诉人……