机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0191民初2531号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，侵犯公民健康权，应当承担侵权责任。 本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，张灿驾驶机动车违反道路交通安全法律法规，致贾涛、范存受伤的交通事故，张灿应负事故全部责任，贾涛、范存不负事故责任，该部分事实清楚，本院予以认定。 张灿在事故发生时系履行职务行为，故其相应的赔偿责任应当由淮北市吉江物流有限公司承担。 人寿财保湖州支公司承保了涉案车辆的商业三者险，且投保不计免赔特约险，本院予以认定。 依照法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，承保肇事车辆交强险的保险公司已经对本案事故中另一伤者贾涛全部履行了交强险医疗费限额内10000元的赔付义务，故本案中范存的医疗费50615.05元应由人寿财保湖州支公司在其承保的商业三者险限额内全部赔付。 人寿财保湖州支公司辩称张灿无从业资格证，属于
摘要
范存与张灿、淮北市吉江物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0191民初2531号 原告：范存，男，1994年2月5日出生，汉族，住安徽省庐江县。 委托诉讼代理人：李露华，安徽人杰律师事务所律师。 被告：张灿，男，1992年11月30日出生，汉族，住安徽省寿县。 被告：淮北市吉江物流有限公司，住所地淮北市相阳路寇湾段东侧，统一社会信用代码91340600783094938B（0-……