民间借贷纠纷 （2017）新01民初548号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案的争议焦点为：第一、恒祥公司应当向周燕飞偿付的借款本金及利息的具体数额；第二、周燕飞是否对恒祥公司所有的位于乌鲁木齐市××××号4幢库房101室、2幢宿舍楼301室、2幢宿舍楼102室、2幢宿舍楼101室的房屋享有抵押优先受偿权。第一、关于恒祥公司应当向周燕飞偿付的借款本金及利息的具体数额的问题。本案中，书艺与恒祥公司签订《借款合同》后，龚书艺向恒祥公司账户转入共计800万元借款。龚书艺与恒祥公司签订的《借款合同》、《补充协议》均系合同当事人真实意思表示，未违反法律、行政法规禁止性规定，合法有效。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款”，恒祥公司应当按照合同约定的期限偿还借款本金、支付利息。龚书艺与周燕飞签订《债权转让协议》，约定将龚书艺对恒祥公司享有的债权即借款本金800万元及利息全部转让给周燕飞，并通知了恒祥公司。恒祥公司认可收到龚书艺、周燕飞向其公司发出的《债权转让通知》。依照《中华人民共和国合同法》第七十九条：“债权人可以将合同的权利全部

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案的争议焦点为：第一、恒祥公司应当向周燕飞偿付的借款本金及利息的具体数额；第二、周燕飞是否对恒祥公司所有的位于乌鲁木齐市××××号4幢库房101室、2幢宿舍楼301室、2幢宿舍楼102室、2幢宿舍楼101室的房屋享有抵押优先受偿权。第一、关于恒祥公司应当向周燕飞偿付的借款本金及利息的具体数额的问题。本案中，书艺与恒祥公司签订《借款合同》后，龚书艺向恒祥公司账户转入共计800万元借款。龚书艺与恒祥公司签订的《借款合同》、《补充协议》均系合同当事人真实意思表示，未违反法律、行政法规禁止性规定，合法

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民初548号原告：周燕飞，女，1985年9月12日出生，汉族，住北京市。委托诉讼代理人：明承业，新疆同创（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告：新疆恒祥塑业有限公司，住所地新疆乌鲁木齐市。法定代表人：应志恒，该公司总经理。委托诉讼代理人：建军，新疆盛业（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托诉讼代理人：马文军，新疆盛业（乌鲁木齐）律师事务……