恢复原状纠纷 （2015）宜民终字第1640号

农村土地承包经营权受法律保护。鑫烨建材公司未经王从川同意，占用王从川位于兴文县麒麟苗族乡龙泉村四组小地名为黄谷湾的土地用于采石，构成侵权行为，依法应当承担相应的侵权责任。虽然鑫烨建材公司与王从川胞兄王从荣签订了土地使用权转让协议，但王从荣对王从川的土地承包经营权部份无权作出处分，其处分行为无效。对鑫烨建材公司不构成侵权的辩驳理由一审法院不予采信。王从川要求鑫烨建材公司对侵权土地恢复原状，符合法律规定，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十七条“侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任”，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第五项“承担侵权责任的方式主要有：（五）恢复原状；”之规定，判决如下：兴文县鑫烨建材有限责任公司对占用王从川位于兴文县麒麟苗族乡龙泉村四组小地名为黄谷湾的土地，限于本判决生效后十日内予以恢复原状。案件受理费100元，由鑫烨建材公司承担。宣判后，王从川不服，向本院提起上诉，其上诉请求：1、撤销原判，依法改判或发回重审；2、本案诉讼费由被上诉人承担。其主要理由是：原审法院将本该全部属于上诉人的土地仅确权九分之一的面

农村土地承包经营权受法律保护。鑫烨建材公司未经王从川同意，占用王从川位于兴文县麒麟苗族乡龙泉村四组小地名为黄谷湾的土地用于采石，构成侵权行为，依法应当承担相应的侵权责任。虽然鑫烨建材公司与王从川胞兄王从荣签订了土地使用权转让协议，但王从荣对王从川的土地承包经营权部份无权作出处分，其处分行为无效。对鑫烨建材公司不构成侵权的辩驳理由一审法院不予采信。王从川要求鑫烨建材公司对侵权土地恢复原状，符合法律规定，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十七条“侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任”，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第五项“承担侵

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1640号上诉人（原审原告）王从川，曾用名王从均，男，汉族，1973年5月出生，四川省兴文县人。被上诉人（原审被告）兴文县鑫烨建材有限责任公司，地址：兴文县麒麟苗族乡隐龙村二组。法定代表人杨建伟，总经理。委托代理人李彬，公司员工。上诉人王从川因与被上诉人兴文县鑫烨建材有限责任公司（以下简称鑫烨建材公司）恢复原状纠纷一案，不服四川省宜宾……