民间借贷纠纷 （2016）宁03民终692号

原、被告之间形成的民间借贷关系系双方真实意思表示，合法有效，依法应予以保护。原告杨学忠要求被告黄翠萍偿还借款80000元，有被告黄翠萍出具的的借款借据为证，事实清楚，证据充分，一审法院予以支持；被告黄翠萍辩称，原告将借款交付给了被告丁国宝，其并未收到借款，但经庭审调查，原告将80000元借款交付于被告丁国宝，是经被告黄翠萍同意，且交付后，原告向被告黄翠萍核实，被告黄翠萍认可，故被告黄翠萍的辩称不能成立，对其辩解主张一审法院不予采信。原告要求被告丁国宝承担连带清偿责任，因双方约定借款期限为2014年1月17日至2014年3月17日，根据《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条规定，原告在债权届满后6个月内未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任，故对原告要求被告丁国宝承担连带清偿责任的诉讼请求，一审法院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条、第三十一条之规定，判决:一、被告黄翠萍欠原告杨学忠借款80000元，限于本判决生效后十日内还清；

原、被告之间形成的民间借贷关系系双方真实意思表示，合法有效，依法应予以保护。原告杨学忠要求被告黄翠萍偿还借款80000元，有被告黄翠萍出具的的借款借据为证，事实清楚，证据充分，一审法院予以支持；被告黄翠萍辩称，原告将借款交付给了被告丁国宝，其并未收到借款，但经庭审调查，原告将80000元借款交付于被告丁国宝，是经被告黄翠萍同意，且交付后，原告向被告黄翠萍核实，被告黄翠萍认可，故被告黄翠萍的辩称不能成立，对其辩解主张一审法院不予采信。原告要求被告丁国宝承担连带清偿责任，因双方约定借款期限为2014年1月17日至2014年3月17日，根据《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条规定，原告在债权

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁03民终692号上诉人（原审被告）：黄翠萍，女，1976年2月19日出生，回族，住宁夏吴忠市。委托诉讼代理人：杨仁忠，宁夏昊德律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：杨学忠，男，1972年10月31日出生，回族，住宁夏灵武市。被上诉人（原审被告）：丁国宝，男，1968年5月30日出生，回族，住宁夏吴忠市。委托诉讼……