机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤2072民初11320号
裁判要旨
本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷。 交警部门对事故作出的责任认定，符合法律规定，本院对此予以采信。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，人寿保险中山支公司应先在交强险和商业三者险限额内向刘某1承担赔偿责任。 关于保险公司主张垫付了原告前期医疗费50739.48元，原告不应该再次主张的意见。 因车险医疗审核报告为保险公司单方制作，刘某1方并无确认，诉讼中亦无追认，故保险公司已垫付部分只作相应扣减。 本院确认刘某1因此次交通事故造成的损失共计155765.38元。 扣减人寿保险中山支公司垫付的44964.93元和唐二喜垫付的7000元，人寿保险中山支公司尚应向刘某1赔偿103800.45元。 唐二喜已垫付部分可根据保险合同另循法律途径解决。 刘某1要求人寿保险中山支公司赔偿交通事故损失符合法律规定，但具体数额应以本院核定为准。 当事人的诉求或主张，有理有据的，本院予以支持，没有依据的，均不采信。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最
摘要
刘某1与唐二喜、中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2072民初11320号原告：刘某1，女，2012年12月15日出生，汉族，住湖南省隆回县。 法定代理人：刘某2，男，1991年2月24日出生，汉族，住湖南省隆回县。 委托诉讼代理人：梁强，广东谭红玲律师事务所律师。 被告：唐二喜，男，1971年10月8日出生，住湖南省祁阳县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地……