医疗损害责任纠纷 （2014）锡民终字第0323号

患者在诊断活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。王建策提出手术位置与病历诊断位置严重不符，门诊病历记载病变在右侧，而其伤口在左侧，以至其手术部位至今未能完全康复。对此，医疗事故技术鉴定书已经明确：宜兴市人民医院的诊疗未违反医疗规范；患者肛瘘相对复杂，目前患者肛旁伤口未完全愈合，是肛瘘术后常见并发症；宜兴市人民医院病历书写不规范，门诊病历对患者的病变部位记载有误，但与患者的人身损害之间无因果关系。综上分析，本病例不属于医疗事故。故王建策的诉讼请求于法无据，宜兴市人民医院在本案中依法不承担赔偿责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条的规定，作出如下判决：驳回王建策的诉讼请求。一审案件受理费减半收取408元、鉴定费2200元，共计2608元，由王建策负担。王建策不服原审判决，向本院提起上诉称：宜兴市人民医院病历书写不规范（门诊病历记载的病变部位与手术部位不符）、主治医师医术不高导致手术中途受阻等情况均属违反诊疗规范的行为，医方在诊疗过程中存在明显过错，且该过错与手术部位至今不愈之间存在因果关系。综上，请求

患者在诊断活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。王建策提出手术位置与病历诊断位置严重不符，门诊病历记载病变在右侧，而其伤口在左侧，以至其手术部位至今未能完全康复。对此，医疗事故技术鉴定书已经明确：宜兴市人民医院的诊疗未违反医疗规范；患者肛瘘相对复杂，目前患者肛旁伤口未完全愈合，是肛瘘术后常见并发症；宜兴市人民医院病历书写不规范，门诊病历对患者的病变部位记载有误，但与患者的人身损害之间无因果关系。综上分析，本病例不属于医疗事故。故王建策的诉讼请求于法无据，宜兴市人民医院在本案中依法不承担赔偿责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0323号上诉人（原审原告）王建策，男，1982年12月8日生，汉族。被上诉人（原审被告）宜兴市人民医院。法定代表人谈永飞，该医院院长。委托代理人许敏新，江苏太滆律师事务所律师。上诉人王建策与被上诉人宜兴市人民医院医疗损害责任纠纷一案，宜兴市人民法院于2013年11月25日作出（2013）宜民初字第2429号民事判决，王建策不服该判决……