民间借贷纠纷 (2016)粤03民终12011号
裁判要旨
当事人对自己提供的主张有责任提供证据予以证明。原告提交其与被告蔡镇才签订的《借款合同》以及蔡镇才出具的《借条》,载明被告蔡镇才向原告借款人民币200万元,原告向被告蔡镇才账户转账合计189万元,由于蔡镇才在《借条》中明确载明已收到汇款189万元和已收到现金11万元,该收款数额明确,故确认借款金额为200万元。本案的焦点是借款后被告蔡镇才偿还借款本金和利息如何认定。被告蔡镇才提交收据二份证明收款人涂某收到被告蔡镇才的14万元、被告蔡镇才转款至原告妻子刘某账户合计1090037.5万元以及被告蔡镇才通过儿子蔡某转账到原告账户合计135万元。而原告确认蔡镇才转款至原告妻子刘某账户的1090037.5万元是属于还款利息,因此认定该1090037.5万元是属于本案还款,对案外人蔡某转账到原告账户的135万元,蔡某本人认可该转款是其父亲转给原告的还款,据此,认定原告收到被告的还款金额为1090037.5元+135万元=2440037.5元,对被告提交的涂某出具的收据14万元,因原告不予认可,且被告也没有证据证明涂某与原告的关系,故不予采信。至于原告收到被告的已还款项2440037.5元是否属于利息
摘要
当事人对自己提供的主张有责任提供证据予以证明。原告提交其与被告蔡镇才签订的《借款合同》以及蔡镇才出具的《借条》,载明被告蔡镇才向原告借款人民币200万元,原告向被告蔡镇才账户转账合计189万元,由于蔡镇才在《借条》中明确载明已收到汇款189万元和已收到现金11万元,该收款数额明确,故确认借款金额为200万元。本案的焦点是借款后被告蔡镇才偿还借款本金和利息如何认定。被告蔡镇才提交收据二份证明收款人涂某收到被告蔡镇才的14万元、被告蔡镇才转款至原告妻子刘某账户合计1090037.5万元以及被告蔡镇才通过儿子蔡某转账到原告账户合计135万元。而原告确认蔡镇才转款至原告妻子刘某账户的1090037.5
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤03民终12011号上诉人(原审被告):蔡镇才,男,汉族,1963年1月23日出生,住广东省深圳市龙岗区。委托诉讼代理人:杜春,广东林德律师事务所律师。委托诉讼代理人:舒一航,广东林德律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林涵,男,汉族,1972年3月6日出生,住广东省深圳市龙岗区。委托诉讼代理人:宋永昌,广东星辰律师事务所律师。原审被告:张……