教育机构责任纠纷 （2013）邵中民一终字第572号

本案系教育机构责任纠纷。原告王湘珍案发时不满18周岁，为在校学生，属限制行为能力人，对自己的自身安全负有注意的义务。王湘珍对自己路过学校操场没有防护盖的排水沟时有可能致伤的行为应当可以预见，王湘珍对自己损害结果的发生存在过错，应当承担主要责任。被告洞口县第四中学作为学校，对本校学生负有安全保障义务，对校内的活动场所应注意修缮，并加强安全管理，采取合理的预防措施，尽量避免责任事故的发生。洞口县第四中学未对操场的排水沟加盖防护盖，疏于管理，存有安全隐患也未向学生提示注意安全，未尽到教育、管理职责，从而导致本案损害结果的发生，存在一定的过错，应对王湘珍承担次要责任。洞口县第四中学称其没有过错，不应承担赔偿责任的理由不能成立。根据本案的实际情况，由王湘珍自负70%的责任，洞口县第四中学承担30%的责任为宜。按照我国保险法的规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其

本案系教育机构责任纠纷。原告王湘珍案发时不满18周岁，为在校学生，属限制行为能力人，对自己的自身安全负有注意的义务。王湘珍对自己路过学校操场没有防护盖的排水沟时有可能致伤的行为应当可以预见，王湘珍对自己损害结果的发生存在过错，应当承担主要责任。被告洞口县第四中学作为学校，对本校学生负有安全保障义务，对校内的活动场所应注意修缮，并加强安全管理，采取合理的预防措施，尽量避免责任事故的发生。洞口县第四中学未对操场的排水沟加盖防护盖，疏于管理，存有安全隐患也未向学生提示注意安全，未尽到教育、管理职责，从而导致本案损害结果的发生，存在一定的过错，应对王湘珍承担次要责任。洞口县第四中学称其没有过错，不应承

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邵中民一终字第572号上诉人（原审原告）王湘珍。委托代理人颜铜桥，邵阳市法律援助中心律师。上诉人（原审被告）洞口县第四中学。法定代表人肖志德，该校校长。委托代理人尹大喜。委托代理人曾宇胜，湖南伏龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司洞口支公司。负责人刘长青，该公司经理。委托代理人曾德立，湖南桔城律师事务所律师。上诉人……