民间借贷纠纷 （2019）苏0321民初2738号
裁判要旨
合法的民间借贷关系应受法律保护。 原告李培华与被告韩翠平之间的借款事实，有原告提供的借条予以证实，本院予以确认。 双方债权债务关系明确，其借款约定不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应当认定为合法有效。 被告韩翠平自借款后并未归还原告借款本金，故原告要求被告韩翠平偿还借款本金140000元的诉求，于法有据，本院予以支持。 关于利息计算的问题，双方在借条中约定的利息为月息1分，该约定并不超过法律规定的标准，本院予以支持。 被告韩翠平未到庭参加诉讼，应依法缺席判决。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告韩翠平于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告李培华借款本金140000元及利息（以借款本金140000元为基数，按照月息1分，自2018年1月8日计算至一审判决之日止）；二、驳回原告李培华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3700元、保全费1520元
摘要
李培华与韩翠平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省丰县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0321民初2738号原告：李培华，男，1972年1月2日出生，汉族，务农，住丰县。 委托诉讼代理人：孙雪云，丰县凤城中阳法律服务所法律工作者。 被告：韩翠平，女，1983年12月4日出生，汉族，职业不详，住丰县。 原告李培华诉被告韩翠平民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月28日立案后，依法适用普通程序，于2019年10月16日公开开庭进行了审理……