保险纠纷 （2017）川06民终1814号

原被告签订的保险合同不违反法律的强制性规定，为有效合同，原被告应依据合同约定主张权利、履行义务。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定：“对保险合同中免除保险责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”被告据以主张免赔的条款书面本条所称“免除保险责任的条款”，依法应当承担向原告提示及明确说明的义务。交通肇事逃逸确系商业第三者责任保险条款约定的免赔情形，但《机动车综合商业保险免责事项说明书》投保人签章处“郑书荣”非郑书荣本人所签，现有证据不能证明被告已向原告尽到提示及明确说明义务，被告据以主张免赔的保险条款对原告不产生效力。郑书荣在交通事故中负全责，并购买了不计免赔附加险，且垫付了李可贵的医疗费，被告应在商业第三者责任保险限额内将52055.12元保险款支付给郑书荣（交强险已进行了赔付并在总款中扣除）。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条第二款、第六十五条规定，判决如下：被告都邦财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生

原被告签订的保险合同不违反法律的强制性规定，为有效合同，原被告应依据合同约定主张权利、履行义务。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定：“对保险合同中免除保险责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”被告据以主张免赔的条款书面本条所称“免除保险责任的条款”，依法应当承担向原告提示及明确说明的义务。交通肇事逃逸确系商业第三者责任保险条款约定的免赔情形，但《机动车综合商业保险免责事项说明书》投保人签章处“郑书荣”非郑书荣本人所签，现有证据不

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终1814号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司德阳中心支公司，住所地：四川省德阳市旌阳区雅河路269号蓝郡1号楼1-7、2-7号。负责人：刘兴蓉，总经理。委托诉讼代理人：史成，四川丰宜（成都）律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭娜，四川丰宜（成都）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑书荣，男，1970年7月13日出生，汉族，……