保险纠纷 （2017）冀06民终2097号

蔡小春在人寿财险保定支公司为冀Ｆ×××××小型普通客车投保交强险、车辆损失险、第三者责任保险、车上人员责任保险及不计免赔险等险种，是双方真实意思表示，不违反法律规定，保险合同依法成立。蔡小春投保车辆在保险期限内发生了交通事故，人寿财险保定支公司应按合同约定在投保范围限额内给予赔偿。刘文胜的损失为：医疗费32509.31元；误工费717元（按2014年度河北省农林牧渔业年平均工资为15410元计算17天）；护理费717.72元；住院伙食补助费1700元；交通费500元，共计36143.31元，因蔡小春已赔偿刘文胜损失20000元，故人寿财险保定支公司应在车上人员险保险限额内赔偿蔡小春20000元。蔡小春的冀Ｆ×××××车损16575元，应予认定。蔡小春主张施救费700元，根据冀价经费（2013）26号文件规定，应认定300元，对于超出部分不予支持。施救费是蔡小春为防止或减少保险标的损失所支付的必要的、合理的费用，对人寿财险保定支公司辩称不予采信。蔡小春赔偿李超的车辆损失13440元，人寿财险保定支公司应在交强险保险限额内赔偿蔡小春2000元，剩余部分按责任划分蔡小春应承担70%的责任，为

蔡小春在人寿财险保定支公司为冀Ｆ×××××小型普通客车投保交强险、车辆损失险、第三者责任保险、车上人员责任保险及不计免赔险等险种，是双方真实意思表示，不违反法律规定，保险合同依法成立。蔡小春投保车辆在保险期限内发生了交通事故，人寿财险保定支公司应按合同约定在投保范围限额内给予赔偿。刘文胜的损失为：医疗费32509.31元；误工费717元（按2014年度河北省农林牧渔业年平均工资为15410元计算17天）；护理费717.72元；住院伙食补助费1700元；交通费500元，共计36143.31元，因蔡小春已赔偿刘文胜损失20000元，故人寿财险保定支公司应在车上人员险保险限额内赔偿蔡小春20000元

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀06民终2097号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司，住所地保定市北市区凤栖街588号华中炫彩SOHOB座写字楼第十二层，统一社会信用代码911306005767609938。负责人：王乾,该公司经理。委托诉讼代理人：杜一波，男，汉族，1989年5月21日出生，住河北省安国市，,该公司员工。被上诉人（原审原告）：……