挂靠经营合同纠纷 （2013）泸民终字第155号

原、被告签订的《车辆挂户协议》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应按合同约定履行义务。被告叶明兵辩称该车已经转让给他人，不应当由被告承担合同的义务。本案系车辆挂靠经营合同纠纷，被告在协议中的权利和义务要转让给他人需经原告同意，但被告无证据证明原告同意被告将合同权利义务转让给他人。至于被告与他人关于该车的债权债务关系不属本案的审理范围，应另案处理。故原告的诉讼请求于法有据，本院依法予以确认。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、一百零六条和《中华人民共和国合同法》第八条、六十条、八十八条、一百一十四条之规定，判决如下：被告在本判决生效后10日内支付原告管理费12000元，保险费41898元，违约金6000元，共计59898元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1150元，诉讼保全费600元，共计1750元，由被告负担。宣判后，上诉人叶明兵不服，提起上诉称：1、2012年9月起，因被上诉人不给上诉人补办川E249**号车的汽车行驶证，致上诉人无法正常经营车辆的载货

原、被告签订的《车辆挂户协议》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应按合同约定履行义务。被告叶明兵辩称该车已经转让给他人，不应当由被告承担合同的义务。本案系车辆挂靠经营合同纠纷，被告在协议中的权利和义务要转让给他人需经原告同意，但被告无证据证明原告同意被告将合同权利义务转让给他人。至于被告与他人关于该车的债权债务关系不属本案的审理范围，应另案处理。故原告的诉讼请求于法有据，本院依法予以确认。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、一百零六条和《中华人民共和国合同法》第八条、六十条、八十八条、一百一十四条之规定，判决如下：被告在本判决生效后10日内支付原告管理费12000元，保险费

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泸民终字第155号上诉人（原审被告）叶明兵，男，汉族，1972年11月26日出生。委托代理人林志平，宜宾市翠屏区李端法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）泸州市龙马潭区江北汽车运输有限公司。组织机构代码70894179-7。法定代表人蒲克良，经理。委托代理人左卫刚，四川融创律师事务所律师。上诉人叶明兵与被上诉人泸州市龙马潭区江北汽车运输有限……