排除妨害纠纷 （2017）冀08民终2848号

本案系因侵权纠纷提起的民事诉讼，被上诉人将其父埋葬于上诉人的承包地内，侵害了上诉人的合法权益，该纠纷属于人民法院受理民事案件的范围和受诉人民法院管辖；原审认定事实不清、适用法律错误，上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初1099号民事裁定；二、本案指令河北省滦平县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　王继跃审判员　侯金声审判员　柴　　 燕　　 宏二〇一七年八月二十三日书记员　吴　　 宜　　 霖

本案系因侵权纠纷提起的民事诉讼，被上诉人将其父埋葬于上诉人的承包地内，侵害了上诉人的合法权益，该纠纷属于人民法院受理民事案件的范围和受诉人民法院管辖；原审认定事实不清、适用法律错误，上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初1099号民事裁定；二、本案指令河北省滦平县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　王继跃审判员　侯金声审判员　柴　　 燕　　 宏二〇一七年八月二十三日书记员　吴　　 宜　　 霖

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀08民终2848号上诉人(原审原告)：王万福，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福中，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福革，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福宝，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福玉，住滦平县。上诉人王万福因排除妨碍纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初1099号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。……