民间借贷纠纷 （2019）浙01民终8772号

1.本案原债权所涉《最高额保证借款合同》、《借据》载明借款人为王进飞、奥特佳公司，奥特佳公司认为其中涉及奥特佳公司公章及法定代表人张永明的人名章系伪造，黄译认可上述公章及人名章与奥特佳公司提供的印章存在不同，王进飞认可上述公章及人名章系其本人私刻。故王进飞涉嫌伪造公司印章犯罪，应移送公安机关审查处理。2.马文萍在将原债权本金30000000元交付王进飞当日，王进飞按照要求以现金形式支付3510000元作为费用（利率为每日2.6‰，折合月息7.8%），后又于2018年3月26日、4月12日、4月20日三次共计支付现金5175000元，以上交付现金共计8685000元。上述现金款项马文萍在将案涉债权转让给黄译时未在债权转让合同中明示，仍以债权本金30000000元转让给黄译。庭审中，黄译的委托诉讼代理人对此亦不知情，只认可王进飞于2018年5月25日至7月20日以转账方式向案外人叶立江支付的4000000元系支付借款期限内的利息。在庭后提交的情况说明里，黄译代理人经核实称，马文萍认为前述现金8685000元系用于支付中介费用、逾期还款罚息及催讨借款的差旅费等，故未在债权转让协

1.本案原债权所涉《最高额保证借款合同》、《借据》载明借款人为王进飞、奥特佳公司，奥特佳公司认为其中涉及奥特佳公司公章及法定代表人张永明的人名章系伪造，黄译认可上述公章及人名章与奥特佳公司提供的印章存在不同，王进飞认可上述公章及人名章系其本人私刻。故王进飞涉嫌伪造公司印章犯罪，应移送公安机关审查处理。2.马文萍在将原债权本金30000000元交付王进飞当日，王进飞按照要求以现金形式支付3510000元作为费用（利率为每日2.6‰，折合月息7.8%），后又于2018年3月26日、4月12日、4月20日三次共计支付现金5175000元，以上交付现金共计8685000元。上述现金款项马

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙01民终8772号 上诉人（原审原告）：黄译，男，汉族，1983年11月4日出生，住浙江省乐清市。 被上诉人（原审被告）：王进飞，男，汉族，1955年7月26日出生，住江苏省通州市。 被上诉人（原审被告）：奥特佳新能源科技股份有限公司，住所地：江苏省南通市高新技术产业开发区文昌路666号。统一社会信用代码：9132060073709992……